1
00:00:21,451 --> 00:00:23,698
(دەنگی نێر) دایکم
جوانترین ژن بوو لە شاری بورسا.

2
00:00:24,390 --> 00:00:26,382
ئەو ڕێگایانەی تێیدا تێدەپەڕێت بۆنی گوڵەبەڕۆژەیان لێدێت...

3
00:00:26,623 --> 00:00:30,589
...تەنانەت باش ئەوەندە جوانە
وەک ئەوە وابوو کە بۆ فڕێدانی قژی فڕێ بدات.

4
00:00:31,731 --> 00:00:36,150
دایکی هیچ منداڵێک لە بورسا
ئەو ژنە بەو جۆرە جوان نەبوو. نەیدەتوانی ڕووبدات.

5
00:00:37,122 --> 00:00:39,176
ئەو لە هەموو دایکێکی تر جیاواز بوو.

6
00:00:43,414 --> 00:00:45,651
ماڵەکەمان هەرگیز بۆنی خواردنی نەدەهات.

7
00:00:45,905 --> 00:00:48,580
بەڵام دایکە ئەوە بۆنی ئەو خواردنە بوو کە لەسەر سۆپاکە دەکوڵێت.

8
00:00:49,223 --> 00:00:52,839
گۆچانێکی پێشبرکێ ئوتوکراو بوو.
قژی شانەی ئێمە بوو.

9
00:00:53,358 --> 00:00:55,671
ئەوە باوەشی گەرمی هاتنەوە بۆ ماڵەوە بوو لە قوتابخانە.

10
00:00:55,934 --> 00:00:58,334
دایکم پێیەکانی بە کۆت و بەندەوە بەسترابوو...

11
00:00:58,786 --> 00:01:01,326
...هەمیشە شازادەیەکی چیرۆکی ناخۆش بوو.

12
00:01:02,113 --> 00:01:03,213
سڵاو برام.

13
00:01:04,267 --> 00:01:07,267
(مۆسیقا)

14
00:01:12,809 --> 00:01:15,152
(دەنگی نێر) لەسەر پێی دایکم
ئێمە کۆت و بەند بووین.

15
00:01:15,813 --> 00:01:18,079
من و گولەندەمی برام.

16
00:01:20,551 --> 00:01:24,030
دایکم لەگەڵمان بوو بەڵام ڕۆحی
چاوەڕێی کەسێکی دوور بوو.

17
00:01:27,934 --> 00:01:30,387
وە ئەو ڕۆژەی کە چاوەڕێی دەکرد هات.

18
00:01:32,117 --> 00:01:35,117
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

19
00:01:40,420 --> 00:01:42,287
(دایک) جێم بهێڵە سەیم.

20
00:01:43,609 --> 00:01:44,902
جێهێشتن.

21
00:01:46,224 --> 00:01:47,584
با بڕۆم.

22
00:01:47,825 --> 00:01:50,618
جێم بهێڵە سەیم.

23
00:01:51,741 --> 00:01:54,741
(مۆسیقا)

24
00:02:00,151 --> 00:02:02,004
(قسە نابیسترێت)

25
00:02:03,976 --> 00:02:06,246
(دەنگی نێر) بەهێز بوو، زۆر دڕندە بوو.

26
00:02:10,593 --> 00:02:11,693
باوک.

27
00:02:15,657 --> 00:02:17,155
(گولەندام) باوکە تۆ باشیت؟

28
00:02:23,423 --> 00:02:25,003
(دەنگی نێر) دایکی منی لێ دزی.

29
00:02:25,527 --> 00:02:27,940
لە کاتێکدا دایکم دەڕوات
تەنانەت بۆ ساتێکیش درێغی نەکرد.

30
00:02:33,608 --> 00:02:35,253
لە کتێبێکدا خوێندوومەتەوە.

31
00:02:36,273 --> 00:02:38,497
بۆ دواجار ئەو کەسەی خۆشت دەوێت
شاعیرێک وتی ناتوانم سەیر بکەم.

32
00:02:38,738 --> 00:02:39,977
دایە مەڕۆ. دایە جێمان مەهێڵە، مەڕۆ.

33
00:02:40,330 --> 00:02:42,450
(دەنگی نێر) دایکم بە تەنیا جێی هێشتین
یەکجاریش نەیدەتوانی سەیری بکات.

34
00:02:43,459 --> 00:02:45,212
کەواتە ئەمە ماڵئاوایی نەبوو.

35
00:02:46,427 --> 00:02:47,847
دایک.

36
00:02:50,215 --> 00:02:53,215
(مۆسیقا)

37
00:03:01,463 --> 00:03:03,736
(دەنگی نێر) دوایین جار
ماڵەکەمان ئەو ڕۆژە بۆنی حەلوای لێدەهات.

38
00:03:04,745 --> 00:03:07,012
دڵنەوایییەک بۆ نەبوونی ئێوە
دایکم دیارییەکی بۆ بەجێهێشتم.

39
00:03:08,599 --> 00:03:11,599
(مۆسیقای سۆزداری)

40
00:03:18,772 --> 00:03:21,036
کە دایکم ڕۆیشت هەموو گڵۆپەکانی ماڵەکەمان کوژانەوە.

41
00:03:25,790 --> 00:03:28,745
دوای ئەوەی ئەو شەقەم وەرگرت، باوکم هەروەها
جارێکی تر نەیتوانی سەیری ئێمە بکاتەوە.

42
00:03:30,923 --> 00:03:32,356
هەر چاوەڕێ بووم.

43
00:03:32,982 --> 00:03:35,669
چەند مانگێک چاوەڕێ بووم. دایکم ڕۆژێک دەگەڕێتەوە...

44
00:03:36,235 --> 00:03:38,761
...و چاوەڕێی ئەوە بووم کە سەیری چاوەکانمان بکات.

45
00:03:39,240 --> 00:03:40,386
نەگەڕایەوە.

46
00:03:43,382 --> 00:03:46,382
(مۆسیقای سۆزداری)

47
00:04:00,183 --> 00:04:03,343
دوایین جار باوکمم بینی
وێنەی جەلادەکەی بە توندی گرتبوو.

48
00:04:04,465 --> 00:04:06,711
دایکم ئێستا خێزانێکی نوێی هەبوو.

49
00:04:06,955 --> 00:04:10,496
برایەکیشمان دەبوو.
بۆ باوکم ئەمە دوا پەڕۆ بوو.

50
00:04:11,518 --> 00:04:13,825
بۆ یەکەمجار لەو وێنەیەدا دایکمم بینی پێدەکەنێت.

51
00:04:14,830 --> 00:04:16,917
دەرکەوت دایکم زەردەخەنەیەکی جوانی هەیە.

52
00:04:21,857 --> 00:04:26,900
لەو ساتەدا هەموو هیوایەکم بۆی لەدەستدا.
فڕێمدایە ناو چاڵە بێ بن و تاریکەکە.

53
00:04:31,628 --> 00:04:34,154
لە یەکەم ڕۆژی هەتیوبوونمدا
تەنها وەک شێت ڕامکرد.

54
00:04:34,831 --> 00:04:36,638
تەنها یەک چوارچێوە هەبوو کە لە مێشکمدا هەڵکەندرابوو.

55
00:04:36,908 --> 00:04:38,701
وێنەکە لە کفنی باوکمدایە.

56
00:04:42,710 --> 00:04:46,910
ڕووخساری دایکم کە هەرگیز زەردەخەنەمان بۆ ناکات
لەو وێنەیەوە پێمان پێدەکەنێت.

57
00:04:49,008 --> 00:04:53,490
سوێندم خوارد دایکم ئا...
جارێکی تر هەرگیز بەو شێوەیە پێدەکەنێت.

58
00:04:56,243 --> 00:04:59,243
(مۆسیقا)

59
00:05:17,797 --> 00:05:19,370
تکایە مەمرن.

60
00:05:21,347 --> 00:05:24,555
مستەفا تکایە مەمرە.

61
00:05:26,085 --> 00:05:29,085
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

62
00:05:36,383 --> 00:05:38,403
خۆزگە تۆم لەدایک نەکردبا!

63
00:05:40,028 --> 00:05:43,066
دەبینم دڵت پارچە پارچە دەبێت!

64
00:05:44,400 --> 00:05:48,266
هیچ ژنێک ناتوانێت بەڕاستی تۆی خۆش بوێت
بە دڵی خۆشی ناوێت!

65
00:05:49,391 --> 00:05:51,831
چونکە تۆ مرۆڤ نیت!

66
00:05:56,250 --> 00:05:58,456
(دەنگی نێر) لەو ساتەوە
ئەوکات ئێمە دایک و کوڕ نەبووین.

67
00:05:59,256 --> 00:06:01,890
من لەلایەن دایکیەوە
من ئەهریمەنێکی نەفرەت لێکراو بووم.

68
00:06:02,660 --> 00:06:04,846
دایکم خراپترین دوژمنی منە.

69
00:06:09,475 --> 00:06:11,606
چۆن مرۆڤ دەیتوانی ئەهریمەنێک لەناو ببات؟

70
00:06:14,135 --> 00:06:16,315
کاتێک دەگەڕامەوە بۆ بورسا بۆم دەردەکەوێت.

71
00:06:16,840 --> 00:06:19,660
بەڵام دایکم زافەر پێهلیڤان وەڵامەکەی دۆزیەوە.

72
00:06:20,650 --> 00:06:22,890
تاکە ڕێگە بۆ لەناوبردنی ئەهریمەنێک ئەوەیە...

73
00:06:23,539 --> 00:06:25,362
...بۆ ئەوەی تەقە لە دڵی بکات.

74
00:06:27,138 --> 00:06:30,138
(مۆسیقای کریدت)

75
00:06:50,662 --> 00:06:53,662
(مۆسیقای کریدت بەردەوامە)

76
00:07:14,583 --> 00:07:17,583
(مۆسیقای کریدت بەردەوامە)

77
00:07:37,103 --> 00:07:38,443
لێرەم دایکە.

78
00:07:41,263 --> 00:07:42,283
من نەمردووم.

79
00:07:45,716 --> 00:07:46,775
کوڕەکەم.

80
00:07:50,983 --> 00:07:52,050
کوڕەکەم.

81
00:07:52,940 --> 00:07:55,940
(مۆسیقا)

82
00:08:02,297 --> 00:08:03,311
کوڕەکەم.

83
00:08:03,765 --> 00:08:04,771
کوڕەکەم.

84
00:08:05,544 --> 00:08:06,544
کوڕەکەم.

85
00:08:06,785 --> 00:08:08,188
-(ژن) خاتوو زافەر.
-کوڕەکەم.

86
00:08:13,577 --> 00:08:14,730
دایک.

87
00:08:19,263 --> 00:08:20,297
خۆشەویست.

88
00:08:24,551 --> 00:08:25,924
دایە گیان تۆ باشیت؟

89
00:08:28,750 --> 00:08:30,970
کابوسێکی ترسناکم بینی.

90
00:08:33,172 --> 00:08:34,815
مارێک هاتبووە ناو ماڵەکەمانەوە.

91
00:08:39,023 --> 00:08:40,423
ئەو تۆی کوشت.

92
00:08:40,810 --> 00:08:42,916
دایە ئارام بە، ئارام بە.

93
00:08:43,189 --> 00:08:45,602
سەیرکە من باشم، ئەوە تەنها خەونێک بوو.

94
00:08:47,461 --> 00:08:49,208
تەنها خەونێک بوو.

95
00:08:52,523 --> 00:08:55,523
(مۆسیقا)

96
00:09:08,773 --> 00:09:11,916
(دەنگی نێر) برا گیان ئێمە چی دەکەین؟ بۆ خاکەکە
ئایا پێش ئەوەی بگەڕێینەوە ماڵەوە لەوێ بوەستین؟

97
00:09:12,254 --> 00:09:14,814
تۆ بڕۆ ماڵەوە، منیش لەوێ دەوستم.

98
00:09:20,417 --> 00:09:21,657
لێرە بڕۆ بۆ چەپ.

99
00:09:24,435 --> 00:09:27,435
(مۆسیقا)

100
00:09:47,783 --> 00:09:50,783
(مۆسیقا بەردەوامە)

101
00:10:12,441 --> 00:10:15,441
(مۆسیقا بەردەوامە)

102
00:10:21,658 --> 00:10:23,718
بەزەییت بە منداڵەکانتدا نەهاتەوە...

103
00:10:26,290 --> 00:10:28,183
...مارەکانم بەزەییتان پێدا نایەت.

104
00:10:29,918 --> 00:10:32,918
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

105
00:10:51,530 --> 00:10:54,530
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

106
00:11:02,927 --> 00:11:04,227
لێرە چی دەکەیت؟

107
00:11:06,434 --> 00:11:07,508
وتم تۆ چی دەکەیت؟

108
00:11:07,805 --> 00:11:08,844
بۆ تۆ چییە؟

109
00:11:16,201 --> 00:11:17,615
تۆ کێیت، چیت دەوێت؟

110
00:11:20,478 --> 00:11:21,838
لێم نزیک مەبە.

111
00:11:24,106 --> 00:11:27,106
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

112
00:11:36,057 --> 00:11:38,290
بڕۆ دوور. ئەگەر نەڕۆم چی دەکەیت؟

113
00:11:40,253 --> 00:11:42,060
-تەقەم لێ دەکەیت؟
-تەقە دەکەم.

114
00:11:44,075 --> 00:11:47,075
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

115
00:11:55,823 --> 00:11:57,010
بڕۆ پێشەوە و لێی بدە.

116
00:12:01,003 --> 00:12:02,070
تەقەی لێ بکە.

117
00:12:13,409 --> 00:12:15,195
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

118
00:12:18,807 --> 00:12:19,860
دوور بکەوەرەوە.

119
00:12:21,865 --> 00:12:24,865
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

120
00:12:30,365 --> 00:12:31,692
وازی لێ مەهێنە.

121
00:12:32,070 --> 00:12:34,410
-وازم لێ مەهێنە.
-بەبێ مۆڵەت چوویتە ناو خاکەکەمەوە.

122
00:12:38,109 --> 00:12:40,797
نەمدەزانی ئەوە تۆیت
ببورن. جارێکی تر ناچمە ژوورەوە.

123
00:12:41,038 --> 00:12:42,612
تیرێکت تەقاند، هەوڵتدا بمکوژیت.

124
00:12:44,113 --> 00:12:46,260
لە ئاودا جێم مەهێڵە، ناتوانم بچمە ناو ئاوەوە.

125
00:12:46,637 --> 00:12:49,188
لە ئاودا بەجێم مەهێڵە، لە ئاو دەترسم.

126
00:12:50,736 --> 00:12:53,736
(مۆسیقا)

127
00:13:19,500 --> 00:13:22,500
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

128
00:13:44,217 --> 00:13:46,529
(ژن) دایکە! دایە یارمەتیم بدە.

129
00:13:52,136 --> 00:13:53,290
دایک!

130
00:13:55,129 --> 00:13:56,363
دایک!

131
00:13:57,878 --> 00:13:59,038
دایک!

132
00:14:01,777 --> 00:14:04,777
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

133
00:14:25,823 --> 00:14:28,823
(مۆسیقای سۆزداری)

134
00:14:39,383 --> 00:14:41,197
(زەنگی تەلەفۆن)

135
00:14:42,189 --> 00:14:43,196
بیڵێ.

136
00:14:43,443 --> 00:14:44,696
برام خەریکە لە ماڵەوە بین.

137
00:14:44,970 --> 00:14:46,829
سەیرکە هەمووان چاوەڕێی تۆن.
نامە دوای نامە دەنێرن.

138
00:14:47,070 --> 00:14:48,413
با کەمێک زیاتر چاوەڕێ بکەن.

139
00:14:51,670 --> 00:14:55,297
(دەنگی مێینە) دایە زۆر بیرت دەکەم.
خۆزگە لێرە بوویتایە.

140
00:14:56,442 --> 00:14:59,442
(مۆسیقای سۆزداری)

141
00:15:10,333 --> 00:15:11,480
با بچین.

142
00:15:22,290 --> 00:15:24,210
وازی لێ بێنە، هیچ کێشەیەکی نییە.

143
00:15:24,762 --> 00:15:26,497
تۆ دەچیتە سەرەوە و یارمەتی کچەکان دەدەیت.

144
00:15:26,835 --> 00:15:28,073
ئۆزگوڵی من، ڕاکە.

145
00:15:28,314 --> 00:15:31,438
تۆش یارمەتیت دەدەیت لە شیرینیەکەدا.
گوڵجەمال ئامادەیە بێت، ئێستا دێت.

146
00:15:33,092 --> 00:15:34,932
نارین کچە چیت لە کێکەکە کرد؟

147
00:15:35,173 --> 00:15:37,167
برا گوڵجەمال زۆر بەدڵی دەبێت.

148
00:15:37,413 --> 00:15:39,213
مانگ خۆی کردووە بە پارکێکی کات بەسەربردن.

149
00:15:39,454 --> 00:15:40,950
جوان بوو.

150
00:15:41,216 --> 00:15:42,883
وازی لێ بێنە، تەواو بوو.

151
00:15:43,147 --> 00:15:45,934
ئەمە وەربگرە،
بیڕێژە سەر کۆکیەکە و فڕێی بدە ناو فڕنەکە.

152
00:15:46,190 --> 00:15:48,194
با بچمە سەرەوە و سەیری بکەم.

153
00:15:48,435 --> 00:15:49,514
منیش، منیش!

154
00:15:49,755 --> 00:15:52,113
(ژن) چاوەڕوان بە، خاو بکەرەوە!
لەسەر پلیکانەکان ئاگاداربە.

155
00:15:52,354 --> 00:15:53,598
(نارین پێکەنی)

156
00:15:59,037 --> 00:16:00,330
(ناسک) ببورە.

157
00:16:04,616 --> 00:16:07,536
تۆ ئەوەندە بەدەوریدا ڕادەکەیت.
تۆ وات لە سەرم کرد بخولێتەوە.

158
00:16:07,777 --> 00:16:10,060
وەرە، بڕۆن. مافی دایکت.

159
00:16:13,496 --> 00:16:15,810
تکایە وەڵام بدەنەوە تکایە.

160
00:16:18,080 --> 00:16:19,119
تکایە.

161
00:16:25,189 --> 00:16:26,229
گولەندام.

162
00:16:27,285 --> 00:16:30,356
چی هەیە؟ هەزار پارچە لە دەموچاویەوە دەکەوێتە خوارەوە.
چی ڕوودەدات؟

163
00:16:31,847 --> 00:16:33,583
من باشم. من باشم.

164
00:16:38,860 --> 00:16:41,493
کچە دڵخۆش نیت کە براکەت دێت؟

165
00:16:43,017 --> 00:16:44,230
خۆشحاڵم.

166
00:16:44,597 --> 00:16:46,083
پاشان دۆخی ئێوە چۆنە؟

167
00:16:48,560 --> 00:16:51,300
چەند ساڵە کاڵ بوویت؟
تێناگەم؟

168
00:16:52,982 --> 00:16:55,608
چی دەڵێی کچە وەرە پێم بڵێ.

169
00:17:03,044 --> 00:17:07,212
بۆچی من کەس نیم؟
من کەسێکم کە تۆ ناتەوێت دایە گارە؟

170
00:17:11,355 --> 00:17:14,561
ئایا هەرگیز شتێکی وا ڕوودەدات؟
تۆ گوڵی منیت.

171
00:17:15,675 --> 00:17:18,728
تۆ یەکێکی لە براکانم،
تۆ ژیانی ئێمەیت.

172
00:17:21,930 --> 00:17:24,090
سەیرکە جگە لەم ماڵە کەسی ترت نەدەتوانی حساب بکەیت.

173
00:17:24,742 --> 00:17:26,355
بۆچی؟ چونکە نییە.

174
00:17:28,616 --> 00:17:31,883
دەزانی من چیم؟
کەسانێک هەن وەک دڕک چەقۆیان لێدەدەن.

175
00:17:32,124 --> 00:17:33,906
دەزانی ئەو کچەی کە ئەگەر منداڵیش بووایە خۆشەویستی نەدەبوو.

176
00:17:35,199 --> 00:17:36,626
چونکە من ئەوم.

177
00:17:37,991 --> 00:17:41,304
براکەم بۆ هەردووکمان دروستی کرد.
ژیان لە جیهانێکی درۆدا...

178
00:17:42,731 --> 00:17:45,558
...چی بکەم، هەست بە خۆم دەکەم
ئایا من دڵنەواییت بدەم؟

179
00:17:46,084 --> 00:17:47,170
وا مەکە.

180
00:17:48,190 --> 00:17:50,663
جگە لەوەش ئەگەر براکەت بەم شێوەیە بتبینێت زۆر دڵتەنگ دەبێت.

181
00:17:52,329 --> 00:17:53,535
ئەوەندە ساڵ هەوڵیدا.

182
00:17:54,075 --> 00:17:57,688
ئێستا ناوەوەت سارد دەکاتەوە
هیوای ئەو لەسەر زەوی مەشکێنە.

183
00:17:59,299 --> 00:18:02,679
لەم شارەدا براکەم لێم دوورە
زۆر زیاتر ئازاری دەبێت...

184
00:18:04,588 --> 00:18:08,002
...هیواکەت بشکێنە
زۆر شت هەیە بۆ ئەنجامدان.

185
00:18:10,773 --> 00:18:14,682
براکەم چووە سەر ڕاو بەڵام...
تۆ دایکم ناناسیت.

186
00:18:15,877 --> 00:18:17,984
تۆ زافر پێهلیڤان ناناسیت.

187
00:18:20,277 --> 00:18:23,670
کە ئەو نۆکێکی ئاسنییە...

188
00:18:24,313 --> 00:18:27,146
...کاتێک من تەنها منداڵ بووم؟
بەم شێوەیە لە مێشکمدا هەڵکەندم.

189
00:18:28,330 --> 00:18:31,983
با لەم یارییەدا دوعای بۆ بکەین
با ئەوانە نەبین کە لەکاتی ڕۆشتن بۆ ڕاوکردن ڕاو دەکرێن.

190
00:18:40,380 --> 00:18:43,606
-(ژن) هەورێکی تاریکی توند هەیە.
-قسەی خۆش بڵێ.

191
00:18:44,375 --> 00:18:45,588
چی دەبینیت؟

192
00:18:45,829 --> 00:18:47,492
وەک ئەوە وایە هەڵۆیەک ببینم.

193
00:18:49,950 --> 00:18:54,991
دەزانی لە فیلمە دیکۆمێنتارییەکاندا ڕوودەدات؟
شێر دەمرێت، باڵندە بەسەریدا دەفڕن، ئەوە ڕاستە.

194
00:18:56,142 --> 00:18:58,762
تا ئەو کاتەی قسەی خۆش دەڵێیت
تۆ قسەی خراپ دەڵێیت.

195
00:18:59,137 --> 00:19:01,485
بەڵام هەواڵێک دەبێت، زۆر بەم زووانە.

196
00:19:01,726 --> 00:19:03,249
-هەواڵەکان.
-بەڵێ.

197
00:19:05,047 --> 00:19:06,520
(ژن) خاتوو زافەر.

198
00:19:07,036 --> 00:19:08,276
قەرەبوو.

199
00:19:09,930 --> 00:19:10,990
ئۆی!

200
00:19:12,230 --> 00:19:13,307
چیت بەسەر هات؟

201
00:19:13,873 --> 00:19:16,240
خێرا شتێکی وشک بهێنە.
خاولی، جل و بەرگی حەمام یان شتێک لەگەڵ خۆت بهێنە.

202
00:19:17,327 --> 00:19:18,391
کەوتمە ناو دەریاچەکەوە.

203
00:19:18,632 --> 00:19:22,245
بۆ دەریاچە؟ کوڕم لە دەریاچە چی دەکەیت؟
ئایا بڕیار نەبوو ئەمڕۆ مارەییەکەت دابڕێژرێت؟

204
00:19:24,931 --> 00:19:26,562
پیاوێک هاتە لێواری دەریاچەکە.

205
00:19:26,803 --> 00:19:29,101
ئەم خاکە هی منە، ئەم دەریاچە هی منە.
لێی پرسیم: لێرە چی دەکەیت؟

206
00:19:29,342 --> 00:19:31,107
پاشان منی برد و فڕێیدامە ناو دەریاچەکەوە.

207
00:19:31,705 --> 00:19:36,279
خنکانم بوو، هەناسەم وەستا. هەناسە
من ناتوانم لەوێ بگەم، کابرا هیچی نەکرد.

208
00:19:36,611 --> 00:19:37,988
تەنانەت ماسولکەیەکیشی نەجووڵاند.

209
00:19:38,229 --> 00:19:40,892
پارێزگاری من لە بورسا
کەس نییە نەزانێت کە لە ژێرەوەیە.

210
00:19:42,437 --> 00:19:43,870
کێ دەوێرێت کارێکی وا بکات؟

211
00:19:44,111 --> 00:19:47,273
نازانم تۆ کێیت
بەڵام دڵنیام کەسێکی خراپە.

212
00:19:48,680 --> 00:19:51,573
بۆیە ڕەنگە شێت بووبێت.
چی فڕێی دەداتە ناو دەریاچەکەوە؟

213
00:19:51,814 --> 00:19:54,504
من لەوێ دەخنکێم
کابرا هیچی نەکرد.

214
00:19:54,745 --> 00:19:55,971
تەنانەت ماسولکەیەکیشی نەجووڵاند.

215
00:19:58,427 --> 00:20:01,435
زافر دایە تەنها پەیامێک بۆ باوکم بدە
با هیچ نەڵێین باشە؟

216
00:20:01,676 --> 00:20:03,767
نا کۆرپە، پێت ناڵێم. بڵێم؟

217
00:20:04,558 --> 00:20:06,018
چونکە ئێستا دڵتەنگ دەبێت.

218
00:20:14,347 --> 00:20:15,727
ئەم چاکەتەت لە کوێ دۆزیەوە؟

219
00:20:16,764 --> 00:20:17,964
چاکەتی کابرا.

220
00:20:18,521 --> 00:20:21,978
دوای ئەوەی کابرا فڕێیدامە ناو دەریاچەکەوە
لەبری ئەوەی ڕزگاری بکات چاکەتەکەی بەجێهێشت و ڕۆشت.

221
00:20:22,877 --> 00:20:24,251
وەرە، هەندێک جل و بەرگ لەبەر بکە.

222
00:20:25,068 --> 00:20:27,070
هاتن مارەیی وەربگرن،
ئەوان سەریان سوڕما.

223
00:20:27,311 --> 00:20:28,336
قەرەبوو!

224
00:20:31,750 --> 00:20:33,330
جارێکی تر مەڕۆ بۆ دەریاچە.

225
00:20:34,179 --> 00:20:36,119
دیارە ئێستا موڵکی تایبەتە.

226
00:20:36,913 --> 00:20:38,284
لەوانەیە شتێک بەسەرتدا بێت.

227
00:20:39,153 --> 00:20:42,153
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

228
00:20:50,196 --> 00:20:51,556
خوا نەفرەت لێی.

229
00:20:56,850 --> 00:20:58,610
بەڕاستی گەڕاوەتەوە.

230
00:21:07,036 --> 00:21:09,603
برا گوڵجەمال دێت! گوڵجەمال برام!

231
00:21:10,196 --> 00:21:11,489
ئەمە وەربگرە، ورد دەبێتەوە.

232
00:21:15,559 --> 00:21:18,559
(مۆسیقا)

233
00:21:26,967 --> 00:21:28,079
بەخێربێن.

234
00:21:36,283 --> 00:21:37,530
بەخێربێن برا.

235
00:21:39,152 --> 00:21:42,152
(مۆسیقا)

236
00:21:50,383 --> 00:21:52,263
چیمان بۆ ئێوە ئامادە کردووە؟

237
00:21:52,878 --> 00:21:54,415
بۆیە کێکێکم بۆ لێنا.

238
00:21:57,950 --> 00:21:59,570
ئەو کاتە زۆر خۆش بوو.

239
00:22:00,885 --> 00:22:03,392
باشە تۆ کنجکاو نیت لە ماڵەکە؟

240
00:22:04,419 --> 00:22:06,493
ئێمە ئەوەندە ئامادەکاریمان کرد و ماندوو بووین.

241
00:22:09,187 --> 00:22:11,007
(گوڵجەمال) قەڵا بەختەوەرە نەک ماڵ.

242
00:22:13,959 --> 00:22:15,532
بە پێی ڕاستت بچۆرە ژوورەوە.

243
00:22:20,133 --> 00:22:21,313
بسم الله.

244
00:22:22,648 --> 00:22:25,648
(مۆسیقا)

245
00:22:32,343 --> 00:22:34,229
وەک ماڵێک وایە. ئافەرین.

246
00:22:35,403 --> 00:22:37,717
-بۆنی خواردنی لێدێت.
-وەرە، بۆ سەر مێزەکە.

247
00:22:40,656 --> 00:22:43,642
(گوڵجەماڵ) ماشاڵڵا گەرە دایکی،
تۆ سارایڤۆت هێنایە سەر مێزەکە.

248
00:22:45,001 --> 00:22:48,831
وتم بێ ئێمە بیری مێزەکەمان دەکات.
هەرچیتان پێ خۆشە ئامادەمان کردووە.

249
00:22:49,245 --> 00:22:50,524
بژی تاجی سەرم.

250
00:22:50,765 --> 00:22:53,037
من و دایکم هەویرەکەی کۆکیمان دروست کرد.

251
00:22:55,225 --> 00:22:56,919
ئەوکات سەرەتا دەیخۆم.

252
00:23:01,157 --> 00:23:02,777
باشە تۆ چوویتە دەریاچە.

253
00:23:03,225 --> 00:23:05,168
ئایا لانیکەم دەتوانی منداڵی خۆت لەوێ بدۆزیتەوە؟

254
00:23:06,146 --> 00:23:08,337
شتێکی ترم دۆزیەوە. کچێک.

255
00:23:11,989 --> 00:23:12,989
کچ؟

256
00:23:17,094 --> 00:23:19,427
لە دەوری ئەم خاکە
با ئەمە بە جوانی دابخەین...

257
00:23:19,668 --> 00:23:22,286
... هەرکەسێک ئازادە نابێت بچێتە ژوورەوە.
-باشە، بزانە کە چارەسەر بووە.

258
00:23:23,430 --> 00:23:25,923
کەواتە، کچەکە کێیە؟

259
00:23:26,731 --> 00:23:28,245
ئەو تەنها کچێکی ئاساییە.

260
00:23:28,486 --> 00:23:29,989
کەواتە، دواتر چی ڕوویدا؟

261
00:23:30,626 --> 00:23:31,726
شتی خراپ ڕوویدا.

262
00:23:32,786 --> 00:23:34,078
فڕێمدا بۆ تیمساحەکانی ناو دەریاچەکە.

263
00:23:38,412 --> 00:23:40,885
لە دەریاچەکەماندا تیمساحێک هەیە
ئایا من ئاگاداری ئەمە نیم؟ ئەم ڕووخسارانە چین؟

264
00:23:41,126 --> 00:23:42,682
بەڵام ئێمە مارمان هەیە.

265
00:23:42,923 --> 00:23:45,948
کوڕم بەڕاستی لەناو دەریاچەکەدا؟
لەم سەرمایە فڕێت دا؟ چ بەداخەوە.

266
00:23:46,455 --> 00:23:49,349
ئێرە دێین، بە ناوی خوای گەورە، العلامین
ئایا باسی کچەکەت دەکەین کە برژانگی درێژە؟

267
00:23:59,277 --> 00:24:01,152
تۆ حەزت لێیە، ئەمە بخۆ هەنگوین.

268
00:24:02,534 --> 00:24:04,221
مەیخە ناو وێستگە، گەدەی من.

269
00:24:04,575 --> 00:24:05,702
گولەندەم نەخۆشیت؟

270
00:24:08,033 --> 00:24:10,213
نەخێر، من سەرمای گەدەم هەیە.

271
00:24:12,142 --> 00:24:13,706
پێم وابوو تۆ دڵخۆش نیت کە من هاتووم.

272
00:24:14,502 --> 00:24:16,803
-ئایا شتێکی وا مومکینە؟
-ئایا دەکرێت؟

273
00:24:17,046 --> 00:24:19,858
چەند ساڵە دوورین؟
ڕەنگە تۆ ڕاهاتبێتیت کە بێ خۆت بیت.

274
00:24:20,099 --> 00:24:21,563
برام ئەوە چ جۆرە وشەیەکە؟

275
00:24:22,916 --> 00:24:26,396
چۆن بێ تۆ دڵخۆش بم؟
جگە لە تۆ کێم هەیە؟

276
00:24:27,733 --> 00:24:30,335
وەرە! کچە ئێستا چیم وت؟

277
00:24:30,982 --> 00:24:32,308
وە ئەگەر ویستت بگری.

278
00:24:34,663 --> 00:24:35,850
وەرە وا مەبە.

279
00:24:39,124 --> 00:24:40,824
ئەمڕۆ یەکەم ڕۆژی ژیانی نوێمانە.

280
00:24:44,365 --> 00:24:46,113
بۆیە دەموچاوتان بکەنە زەردەخەنە.

281
00:24:48,185 --> 00:24:49,185
وەرە پێبکەنە.

282
00:24:55,175 --> 00:24:56,401
ها، بەم شێوەیە.

283
00:24:56,997 --> 00:24:58,810
با بە چێژەوە بخۆین و بخۆینەوە.

284
00:25:10,863 --> 00:25:13,643
-کەواتە، ئایا هیچ هەواڵێک هەیە؟
-نا مۆبایلەکەی کوژاوەتەوە.

285
00:25:14,049 --> 00:25:16,129
ئێستا لە کوێ ئەم کچە دەگەڕێین؟

286
00:25:16,370 --> 00:25:18,426
بینیوتە ئیپێک؟
ئایا بەیانیان لە ماڵەوە دەردەچیت ئەم کارە دەکەیت؟

287
00:25:18,667 --> 00:25:20,521
نا، سوێند دەخۆم نەمبینیوە، خەوتبووم.

288
00:25:22,360 --> 00:25:24,233
ئەم کچە بۆ ئەم کارە دەکات؟

289
00:25:24,641 --> 00:25:26,521
ئەی نازانێ ئەمڕۆ مارەیی لەم ماڵەوە دێتە دەرەوە؟

290
00:25:26,762 --> 00:25:28,694
هاه! شاژنەکەم دێت.

291
00:25:29,186 --> 00:25:31,010
-لە کوێیت؟
-هاتم، هاتم.

292
00:25:31,251 --> 00:25:32,697
کچە لە بەیانییەوە لە کوێی؟

293
00:25:32,938 --> 00:25:36,187
دیڤا، مۆبایلەکەتیش کوژاوەتەوە،
مارەیی دەبێت، بووک نابێت.

294
00:25:36,428 --> 00:25:39,662
دایە زافەر بەیانی زوو تەلەفۆنی بۆ کردم.

295
00:25:39,903 --> 00:25:43,993
سەبارەت بەو کاڵایانەی کە بڕیارە بۆ فەرەنسا
کێشەیەک هەبوو بەڵام چارەسەرمان کرد، هیچ کێشەیەک نییە.

296
00:25:44,750 --> 00:25:45,809
باشە لانیکەم.

297
00:25:47,589 --> 00:25:50,367
دایکی زافر ئەمی پێداویت؟
بۆ یەکەمجار دەیبینم.

298
00:25:50,608 --> 00:25:53,001
بەڵێ مارەیی دادەڕێژرێت.

299
00:25:53,702 --> 00:25:55,808
بەهەر حاڵ وەرە. خەڵک لە شوێنی خۆیان وەستابوون.

300
00:25:56,255 --> 00:25:57,663
-وەرە ژوورەوە، وەرە ژوورەوە.
-(پیاو) وەرە وەرە.

301
00:26:02,017 --> 00:26:03,097
قەرەبوو.

302
00:26:04,010 --> 00:26:05,577
دیڤا، وەرە ئێرە.

303
00:26:09,577 --> 00:26:12,337
دێڤا، ئەمە دایکی زافەرە
باوەڕم بە درۆکەی نەدەکرد.

304
00:26:13,489 --> 00:26:14,736
چ درۆیەک؟

305
00:26:14,977 --> 00:26:17,709
دیڤا، تۆ لە کوێ بوویت؟

306
00:26:18,246 --> 00:26:19,786
-چوومە دەریاچە.
-چوویتە دەریاچە؟

307
00:26:21,170 --> 00:26:23,568
دیڤا، تۆ بڕیار نەبوو بچیت؟
دیسانەوە لەوێ؟

308
00:26:23,809 --> 00:26:26,089
مێرت، چووم باسی زەماوەندەکەمان بۆ دایکم بکەم.

309
00:26:28,987 --> 00:26:30,320
وتت؟

310
00:26:32,470 --> 00:26:33,843
وتم.

311
00:26:34,461 --> 00:26:35,821
بە دڵنیاییەوە زۆر دڵخۆش بوو.

312
00:26:37,103 --> 00:26:38,402
دڵخۆش بوو.

313
00:26:38,643 --> 00:26:42,530
بەڵام دیڤای من، دەبوو تۆش پێم بڵێیت.
ئەگەر تەلەفۆنت بۆ کردبام لێرە سەرقاڵت دەکرد.

314
00:26:42,771 --> 00:26:45,124
من دەهاتم بۆ ئەوەی تۆ هەڵبگرم.

315
00:26:45,759 --> 00:26:48,059
بڕیار بوو پەیوەندی بکەم بەڵام مۆبایلەکەم کارناکات.

316
00:26:48,414 --> 00:26:50,118
بۆچی مۆبایلەکەت کارناکات؟

317
00:26:52,246 --> 00:26:53,326
کەوتمە ناو دەریاچەکەوە.

318
00:26:54,168 --> 00:26:55,468
من دیڤا...

319
00:26:57,008 --> 00:26:58,554
...ناتوانم تۆ تاوانبار بکەم.

320
00:27:00,295 --> 00:27:02,182
کێ دەزانێت چەندە خراپ بوویت.

321
00:27:02,995 --> 00:27:05,777
خەریک بوو شێت بم.
من لە ئێستاوە لە ئاو دەترسم.

322
00:27:06,018 --> 00:27:08,841
-کەوتنە ناو ئەو دەریاچەی کە دایکم تێیدا مرد...
-باشە، باشە.

323
00:27:09,082 --> 00:27:11,055
کەواتە چۆن کەوتی؟

324
00:27:11,899 --> 00:27:14,862
پێم خلیسکا و هاوسەنگیم لەدەستدا.
پاشان...

325
00:27:15,719 --> 00:27:20,285
باشە من سواڵت لێ دەکەم تکایە
جارێکی تر بە تەنیا مەچنە ئێرە.

326
00:27:20,526 --> 00:27:22,120
بەهەر حاڵ شوێنێکی چۆڵە.

327
00:27:22,361 --> 00:27:26,150
ئەگەر شتێک بەسەرتدا هات، من...
خەریکە عەقڵم لەدەست دەدەم، تێناگەی؟

328
00:27:26,462 --> 00:27:28,796
باشە بەهەر حاڵ جارێکی تر ناچمەوە.

329
00:27:31,404 --> 00:27:33,709
ناڕۆم. ناڕۆم بەڵام...

330
00:27:33,950 --> 00:27:36,436
...با هیچ بە باوکم نەڵێین
باشە؟ دڵتەنگ دەبێت.

331
00:27:36,677 --> 00:27:37,783
باشە.

332
00:27:38,325 --> 00:27:40,059
ئێمە هیچ بە باوکت ناڵێین.

333
00:27:40,921 --> 00:27:43,817
وەرە، خەمبار مەبە.
وەرە تکایە.

334
00:27:44,058 --> 00:27:46,392
ئەمڕۆ خۆشترین ڕۆژی ئێمەیە، دیڤا.

335
00:27:47,647 --> 00:27:50,309
ئەمڕۆ ماڵی چاکبوونەوەمان دادەنێین، وەرە.

336
00:27:50,652 --> 00:27:52,102
وەرە وەرە.

337
00:27:54,173 --> 00:27:56,777
وەرە وەرە.

338
00:27:57,018 --> 00:27:58,018
وەرە!

339
00:28:07,474 --> 00:28:10,474
(مۆسیقای سۆزداری)

340
00:28:22,542 --> 00:28:23,582
(بە هاوارەوە)

341
00:28:30,245 --> 00:28:32,245
(مۆسیقای سۆزداری بەردەوامە)

342
00:28:35,617 --> 00:28:36,830
کوڕ ئەمە چییە؟

343
00:28:38,239 --> 00:28:40,072
ئایا لەم سەردەمەدا هیچ تیرێک ماوە؟

344
00:28:45,465 --> 00:28:49,195
لە شوێنێک هێشتا بیری دایکی دەکات
وە ئەوەش مانای ئەوەیە کە منداڵان ماونەتەوە و چاوەڕێی دەکەن.

345
00:28:54,840 --> 00:28:56,656
با ڕاپۆرتی ستاتۆس بکەین.

346
00:28:57,822 --> 00:29:00,150
بارودۆخەکان تەنها ڕاستن
بە شێوەیەکی دروست سەرۆک.

347
00:29:00,566 --> 00:29:03,846
بە گواستنەوەی کۆمپانیاکان بۆ ئێوە
ئێمە هەوڵ دەدەین. یەک یان دوو ڕێکار ماوە.

348
00:29:04,183 --> 00:29:05,989
ئایا بەرهەمهێنان لەسەر ئامێری بڕینی ئاوریشمی دەستی پێکردووە؟

349
00:29:06,230 --> 00:29:08,563
بێگومان دەستی پێکرد.
کارگەکە بە ئاسانی کاردەکات.

350
00:29:08,804 --> 00:29:10,280
ئەگەر دەتەوێت سبەی بڕۆ سەردان بکە.

351
00:29:15,171 --> 00:29:17,304
ئێستا با بچین بپرسین...

352
00:29:17,552 --> 00:29:22,226
...گوێزراوەتەوە بۆ شاخی ئەم شارە،
کێ گرنگی بەو شوێنانە دەدات؟

353
00:29:25,980 --> 00:29:27,980
دەڵێن هی گوڵجەمالە.

354
00:29:29,595 --> 00:29:32,147
دەوروبەری زافر پێهلیڤان
بە شێوەیەک دەورە دراوم کە...

355
00:29:32,691 --> 00:29:36,467
...لە داهاتوودا دەستت بۆ چی دەخەیتە سەر؟
هەر بەردێک فڕێ بدات، هەر بەردێک بەرز بکاتەوە...

356
00:29:36,708 --> 00:29:38,292
...گولسەماڵ لە ژێرەوە دێتە دەرەوە.

357
00:29:40,097 --> 00:29:43,391
بێگومان سبەی هەتە
دوا شت دەبەم...

358
00:29:43,864 --> 00:29:45,794
...ئەو وەستا بەناوبانگەی بێژەر.

359
00:29:48,526 --> 00:29:50,206
کاکە ئەوە کەمێک زەحمەتە.

360
00:29:51,215 --> 00:29:54,607
پێم وتیت خاتوو زافەر، پیاوەکەت
لە یەک کاتدا دوو کچەکەی پەروەردە کردووە...

361
00:29:54,920 --> 00:29:57,511
...وەرگیراوە و پارێزراوە.

362
00:29:57,752 --> 00:30:01,471
-پەیوەندی خۆشەویستی لە نێوانیاندا هەیە.
-سەیری زافر پێهلیڤان بکە.

363
00:30:02,558 --> 00:30:06,078
شەیتان بۆ منداڵەکانی خۆی،
ئایا ئەوە فریشتە نییە بۆ منداڵانی دەستەکانت؟

364
00:30:07,540 --> 00:30:08,540
سوپاس.

365
00:30:08,781 --> 00:30:11,393
ڕێک بۆیە من...
ئەوە من دەیڵێم براکەم. نەخێر، سەختە.

366
00:30:16,759 --> 00:30:18,453
Every man has his price,
خەمت نەبێت.

367
00:30:18,694 --> 00:30:20,374
Haven't you learned all these years?

368
00:30:20,813 --> 00:30:24,393
Even if we were a man, we could handle it.
This time our interlocutor is a woman.

369
00:30:24,634 --> 00:30:26,438
-What kind of woman?
-ئافرەت.

370
00:30:28,443 --> 00:30:30,908
'Female', the opposite sex.

371
00:30:31,149 --> 00:30:34,743
ئەوە کچەکەی بوو کاری ڕاستەقینەی کرد نەک پیاوەکە.
He works in the workshop until the morning.

372
00:30:34,984 --> 00:30:38,738
گڵۆپەکان ناکوژێنەوە، پەیوەندی بە پارەوە نییە.
It was like crazy.

373
00:30:39,150 --> 00:30:41,150
شێتی کارە، نەخێر؟

374
00:30:42,871 --> 00:30:44,604
We were missing a female master.

375
00:30:48,163 --> 00:30:50,287
ئەوی تۆ پێی دەڵێیت وەستا، سکی دەفرە
ڕوودەدات، مەمکی دەبێتە موو.

376
00:30:50,528 --> 00:30:52,528
(دەنگی نێر) بەڕاستی براکەم.

377
00:30:54,347 --> 00:30:57,347
(مۆسیقا)

378
00:31:16,239 --> 00:31:18,772
(دەنگی نێر) هەرچەندە نادادپەروەرییە
با نەیکەین. هەرگیز نازانیت.

379
00:31:19,365 --> 00:31:21,098
کار لەسەر ئامێری بڕینی ئاوریشم دەکات.

380
00:31:22,143 --> 00:31:25,134
ئەو کاڵایانە ببەنە خوارەوە و سەرەوە،
دەکرێت شتێکی ماسولکەیی بێت لەو جۆرە.

381
00:31:25,375 --> 00:31:27,162
ئەو جۆرەی کە کۆدەکە چاک دەکات؟

382
00:31:29,213 --> 00:31:31,609
هەروەها سمێڵی پڕە.

383
00:31:32,291 --> 00:31:35,486
من لەو بارەیەوە نازانم براکەم.
سبەی کە دەچیت دەبینیت.

384
00:31:35,877 --> 00:31:38,413
بەڵام زەحمەتە ژنێک قەناعەت پێبکەیت.

385
00:31:39,731 --> 00:31:41,311
نەمدەزانی دەتوانیت بەدەستی بهێنیت یان نا.

386
00:31:42,568 --> 00:31:45,568
(مۆسیقا)

387
00:31:52,004 --> 00:31:53,732
ئەگەر شتێکم بوێت، بەدەستی دەهێنم.

388
00:31:55,606 --> 00:31:58,487
بەڵام بە خۆشی بەڵام بە داخەوە.

389
00:32:01,630 --> 00:32:03,798
سبەی ئەو وەستایە بەدەست دەهێنم. تێدەگەیت؟

390
00:32:05,291 --> 00:32:06,391
تێدەگەم برا.

391
00:32:08,515 --> 00:32:11,515
(مۆسیقا)

392
00:32:25,594 --> 00:32:26,594
من چۆنم؟

393
00:32:27,858 --> 00:32:29,724
زۆرم بەدڵ بوو هەردووکیان.

394
00:32:29,965 --> 00:32:32,771
شینەکەش زۆر جوان بوو،
وە شینەکەش دەمکاتەوە.

395
00:32:33,244 --> 00:32:34,364
ڕاستە دیڤا؟

396
00:32:39,669 --> 00:32:42,575
بەردەوام دەبم، هیوای ئێوەش دەخوازم
ئەگەر لە نێو ئێمەدا بویتایە.

397
00:32:43,419 --> 00:32:44,419
بەڕێز؟

398
00:32:44,660 --> 00:32:45,780
ئایا تۆ باشیت؟

399
00:32:46,853 --> 00:32:47,853
من باشم.

400
00:32:50,574 --> 00:32:52,254
بە خوشکەکەت بڵێ.

401
00:32:52,495 --> 00:32:53,660
بۆ خوشکەکەم؟

402
00:32:53,924 --> 00:32:56,397
-بۆ خوشکەکەت بێگومان.
-چ خوشکێک شێتە؟

403
00:32:56,638 --> 00:32:59,510
کچە من سێ مانگ لە تۆ گەورەترم
من گەورەتر بووم، بە خوشکی تۆ دادەنرێم.

404
00:32:59,751 --> 00:33:00,965
بەڕاستی؟

405
00:33:01,206 --> 00:33:02,406
باشە خوشکەکەم.

406
00:33:03,182 --> 00:33:05,691
باشە، هیچ کێشەیەک لە ڕەفڵەکسی پێکەنیندا نییە.

407
00:33:06,223 --> 00:33:07,322
ئەوە مانای چییە؟

408
00:33:07,563 --> 00:33:09,545
ئێستا دوو ڕۆژی تر هاوسەرگیری دەکەیت...

409
00:33:09,786 --> 00:33:13,660
...بەڵام بە درێژایی شەو دەموچاوت ئەوەندە ڕەش و ڕەشە
تۆ وات لێکردین هەست بە دڵتەنگی بکەین، ئەوە قسەی منە.

410
00:33:13,901 --> 00:33:17,264
-شتێک ڕوویدا.
-هیچ ڕووی نەدا.

411
00:33:17,505 --> 00:33:20,173
دێڤا، من باوەڕم بە دایکی زافەر نەبوو
چووم و ئەویش جلێکی پێدام.

412
00:33:20,414 --> 00:33:21,662
دەتوانی پێم بڵێی چی ڕوویداوە؟

413
00:33:21,903 --> 00:33:24,523
گاڵتەجاڕ مەبە ئیپێک هیچ ڕووی نەدا.
چی ڕوودەدات؟

414
00:33:24,764 --> 00:33:26,292
پاشان ناتەوێت هاوسەرگیری بکەیت.

415
00:33:27,798 --> 00:33:30,273
-دەمەوێت.
-دڵنیا نیت؟

416
00:33:31,190 --> 00:33:32,190
دڵنیام.

417
00:33:32,431 --> 00:33:34,392
باشە دیڤا، ئەوا تۆ حەزت لە مێرت نییە.

418
00:33:34,633 --> 00:33:36,389
بۆچی نابێت مێرتم خۆش بوێت؟

419
00:33:37,145 --> 00:33:39,589
مێرت زۆر خۆشی دەوێم،
هەروەها کەسێکی زۆر باش.

420
00:33:39,830 --> 00:33:40,930
کەسێکی باشە.

421
00:33:49,071 --> 00:33:51,737
تەنیاییم هەرگیز ئەوەندە دەستی نەداوە.

422
00:33:52,395 --> 00:33:54,067
چی دەڵێی دیڤا؟

423
00:33:54,794 --> 00:33:57,108
ئەوەی تۆ وتت زۆر ئازاربەخشە.

424
00:33:57,349 --> 00:34:00,889
-من لێرەم، باوکم لەوێیە...
- گاڵتەجاڕی مەبە. دەزانی من ئەوەم نەگوتووە.

425
00:34:01,130 --> 00:34:03,950
من باسی ئەوە ناکەم
ئێمە لە ئێستاوە وەک برای ڕاستەقینەین.

426
00:34:04,191 --> 00:34:06,640
باوکە ئیبراهیم بمبە بۆ لای خۆی
وەک کچێک پەروەردەی کرد.

427
00:34:07,522 --> 00:34:09,730
بەڵام ئەوە تەواو...

428
00:34:10,573 --> 00:34:13,193
ناتوانم خۆم لەو پرسیارە بەدوور بگرم کە من کێم.

429
00:34:13,799 --> 00:34:18,534
کەواتە تەنها یەک خوێنی من هەیە
ئایا لەم دونیایەدا تەنانەت یەک کەسیش نییە؟

430
00:34:18,775 --> 00:34:23,871
نازانم، من مامێکم هەیە، خاڵۆیەکم هەیە،
ئایا من گەورەم کە خەنەم لێبدەم؟

431
00:34:28,648 --> 00:34:30,167
کەواتە من شتێکم.

432
00:34:34,047 --> 00:34:37,530
من لە ژوورەوەم خەنەکەت لێدەدەم.

433
00:34:38,124 --> 00:34:41,978
وە لەبەر ئەوەی من سێ مانگ لە تۆ گەورەترم.
من بە کۆنترین دادەنرێم.

434
00:34:42,219 --> 00:34:44,924
بەڵام نەخێر، ئەگەر وا بڵێیت
ئیپێکی ئازیزم، نەخێر...

435
00:34:45,165 --> 00:34:48,845
...با خاڵم خەنەی من بکات،
هێشتا دەتوانن پەیوەندیم پێوە بکەن.

436
00:34:50,020 --> 00:34:51,439
-هێشتا؟
-بەڵێ.

437
00:34:51,680 --> 00:34:53,032
هەروەها دەتوانیت پێی بڵێیت مامی.

438
00:34:54,560 --> 00:34:57,419
مام. باشە مامی،
خەنەی من دەدەیت؟

439
00:34:58,071 --> 00:35:01,107
من دەسووتم. وەرە ئێرە.

440
00:35:22,632 --> 00:35:23,832
چ ئیدانە!

441
00:35:24,198 --> 00:35:26,623
کاک ئارماغان کاتی دەرمانەکەتە.

442
00:35:32,233 --> 00:35:35,153
چیت لێنا؟ بۆنێکی زۆر خۆشی لێدەهات.

443
00:35:35,394 --> 00:35:38,609
من نەمکوڵاند. خاتوو زافەر
لە چێشتخانە خەریکی برژاندنی حەلڤایە.

444
00:35:38,850 --> 00:35:40,148
-دایکم؟
-بەڵێ.

445
00:35:40,389 --> 00:35:41,775
-حەلوە؟
-بەڵێ.

446
00:35:43,878 --> 00:35:46,878
(مۆسیقا)

447
00:35:52,294 --> 00:35:56,563
بیستم دایکم چووە ناو چێشتخانەکە
خەریکی دروستکردنی حەلڤا بوو.

448
00:35:56,928 --> 00:35:59,255
-نەخێر؟
-با خۆشەویستی بێت.

449
00:36:00,966 --> 00:36:03,770
وەک ئەوە وایە هەرگیز نەچوویتە چێشتخانەیەک
وەک ئەوە وایە نەچوومەتە ژوورەوە و خواردنم لێنا.

450
00:36:04,011 --> 00:36:05,541
بۆیە بێگومان تۆ ئەوەت کرد...

451
00:36:05,782 --> 00:36:08,670
چۆن بزانم، ئەوەندە ماوە خۆشم دەوێی
ماوەیەکی زۆرە لە چێشتخانە نەمبینیوە.

452
00:36:09,061 --> 00:36:12,271
لەم کاتەی شەودا حەلڤا چییە؟

453
00:36:14,294 --> 00:36:17,686
کەسێک کە ئەو حەلڤایەی من دروستی دەکەم خۆشی بوێت.
هاتە بورسا.

454
00:36:19,694 --> 00:36:20,814
منیش لەگەڵیدا دەکەم.

455
00:36:21,560 --> 00:36:22,560
کێ؟

456
00:36:24,087 --> 00:36:25,187
تۆ نازانیت.

457
00:36:30,084 --> 00:36:32,420
بەڵام نامەوێت ئەم حەلوەیە بخۆم
خەریکە دەمرێت.

458
00:36:33,309 --> 00:36:35,309
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

459
00:36:39,638 --> 00:36:41,904
(گوڵجەمال) وەک شاژنەکان
ژیانێک دەژی.

460
00:36:49,731 --> 00:36:52,760
سامان، ناوبانگ. هاوڕێی باش سەرکەوت.

461
00:36:53,870 --> 00:36:56,889
فریشتەی شار، کردەوەی باش
خاوەنەکەی خاتوو زافەرە.

462
00:36:57,551 --> 00:36:59,331
هەتیو، پاترۆنی هەتیوەکان.

463
00:37:01,309 --> 00:37:03,309
ئەگەر خەڵک ڕووخساری ڕاستەقینەی تۆیان بزانیایە.

464
00:37:04,104 --> 00:37:06,371
ڕەنگە هەرگیز نەدەبوو بگەڕێینەوە ئێرە.

465
00:37:06,612 --> 00:37:09,145
لە بورسا دڵخۆش بووی، ئێستا چی ڕوویدا؟

466
00:37:11,483 --> 00:37:12,703
من ئیتر نیم.

467
00:37:15,257 --> 00:37:19,353
براکەم دایکمان بە مردوو زانی،
دەتوانین لێرەوە بچین و ژیانمان بژین.

468
00:37:19,594 --> 00:37:21,594
لەم ڕێبازە ناگەڕێمەوە گولەندەم!

469
00:37:21,917 --> 00:37:23,917
٢٥ ساڵە چاوەڕێی ئەم ڕۆژەم...

470
00:37:24,919 --> 00:37:27,059
...بە سەبرەوە بۆ ئەوەی بگەڕێتەوە.

471
00:37:29,470 --> 00:37:30,897
وازهێنان نییە.

472
00:37:31,185 --> 00:37:33,041
جارێکی تر دەستم لێ مەدە
شتێکی وا مەڵێ.

473
00:37:34,670 --> 00:37:37,670
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

474
00:37:45,256 --> 00:37:48,573
برا گیان گەیشتین چی بوو؟

475
00:37:50,083 --> 00:37:51,483
چی دەکەیت؟

476
00:37:53,207 --> 00:37:56,125
ئایا ئێوە دایکی خۆمان دەکوژن؟

477
00:38:00,734 --> 00:38:01,834
کوشتن؟

478
00:38:04,858 --> 00:38:06,638
مردن دەبێتە پاداشتی ئەو.

479
00:38:11,737 --> 00:38:15,646
سەرەتا دەورت دەگرم
کە من دەورەم داوە.

480
00:38:18,561 --> 00:38:21,228
پاشان هەموو ئەو شتانەی خۆشی دەوێت لێی دەسەنمەوە.

481
00:38:22,830 --> 00:38:27,122
ماڵەکەت، کارەکەت، سامانەکەت.

482
00:38:28,805 --> 00:38:30,005
منداڵەکەت.

483
00:38:32,765 --> 00:38:35,231
تا هیچی نەماوە.

484
00:38:37,943 --> 00:38:39,905
وە ڕۆژێک دێت دەکەوێتە سەر بەربەستەکەم.

485
00:38:42,051 --> 00:38:43,331
دەکەوێتە سەر بەربەستی من.

486
00:38:47,663 --> 00:38:49,641
بەڵێنتان پێدەدەم گولەندام.

487
00:38:51,802 --> 00:38:53,636
ئەو ژنەی دەبێتە دایکمان...

488
00:38:54,546 --> 00:38:56,546
...دێتە ئەم دەرگایە و سواڵ دەکات.

489
00:38:58,293 --> 00:39:00,893
دەڵێت: جگە لە تۆ هیچ شوێنێکم نییە بچم.

490
00:39:02,219 --> 00:39:04,219
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

491
00:39:09,268 --> 00:39:13,572
تۆش ئەو ڕۆژە،
تۆ لە دەرگاکەتەوە دەری دەکەیت، وایە؟

492
00:39:18,286 --> 00:39:21,048
ئەو ڕۆژە، لە پشت ئەم دەرگایە
بۆی دەکەمەوە.

493
00:39:24,805 --> 00:39:27,539
ئەگەر پێویستت بە پەتاتە
من دەیپێچمەوە.

494
00:39:31,737 --> 00:39:33,604
لەسەر سەرم هەڵیدەگرم.

495
00:39:34,661 --> 00:39:37,460
برا، باسی چ قسەیەکی بێمانا دەکەیت؟

496
00:39:37,925 --> 00:39:41,919
ئەو ژنەی کە بووەتە هۆی ئەوەندە
لەسەر سەرت هەڵیدەگریت؟

497
00:39:43,967 --> 00:39:44,967
من هەڵیدەگرم.

498
00:39:50,381 --> 00:39:52,061
لە کۆتاییدا دەڵێت...

499
00:39:56,376 --> 00:39:58,510
...خۆشحاڵم کە تۆم لەدایک کرد کوڕەکەم.

500
00:40:00,407 --> 00:40:02,407
(مۆسیقا)

501
00:40:08,034 --> 00:40:11,923
(گولەندام) ئەوەی ئەم هەموو ساڵە ئامادەی دەکەیت
ئایا ئەمە پلانی تۆڵەسەندنەوە بوو؟

502
00:40:18,707 --> 00:40:21,210
ئەمە بۆ ئەو لە مردن خراپترە.

503
00:40:23,812 --> 00:40:25,711
ئایا تۆڵەکردنەوە لەوە گەورەتر هەیە؟

504
00:40:30,480 --> 00:40:31,480
(لە دەرگا دەدات)

505
00:40:33,409 --> 00:40:34,788
گوڵجەمال برای.

506
00:40:35,426 --> 00:40:36,650
چی ڕوویدا کانان؟

507
00:40:39,762 --> 00:40:43,337
گارا وتی با باسی نەکەین بەڵام...

508
00:40:43,626 --> 00:40:45,626
...لە ئەگەری ئەوەی کە گوێت لێی بوو توڕە بیت...

509
00:40:46,046 --> 00:40:48,023
چی دەڵێیت؟ پێم بڵێ
کانان، هەرچی بتەوێت بیڵێیت.

510
00:40:49,936 --> 00:40:52,632
زافەر پێهلیڤان ئەمەی نووسیوە
لە ماڵەکەی خۆیەوە ناردیان.

511
00:40:54,831 --> 00:40:55,831
چی؟

512
00:40:56,799 --> 00:40:59,895
ئای حەلوای نارد.

513
00:41:00,639 --> 00:41:02,123
(گولەندام) ئیتر نا!

514
00:41:05,123 --> 00:41:06,323
بیڕێژە دەرەوە، کانان.

515
00:41:06,787 --> 00:41:07,787
جێهێشتن.

516
00:41:09,610 --> 00:41:11,344
برام تۆ نایخۆیت، وانییە؟

517
00:41:12,101 --> 00:41:14,933
-(گولەندام) ژەهری تێکرد.
-لە سەر مێزەکە بەجێی بهێڵە و بەجێی بهێڵە.

518
00:41:16,573 --> 00:41:18,898
-برا...
-(هاوار) دەربکە!

519
00:41:23,283 --> 00:41:24,323
(دەرگاکە کرایەوە)

520
00:41:31,363 --> 00:41:34,363
(مۆسیقای سۆزداری)

521
00:41:54,192 --> 00:41:57,192
(مۆسیقای سۆزداری بەردەوامە)

522
00:42:17,056 --> 00:42:20,056
(مۆسیقای سۆزداری بەردەوامە)

523
00:42:42,482 --> 00:42:44,162
کاری زۆر باشت کرد دایە.

524
00:42:46,231 --> 00:42:49,231
(مۆسیقای سۆزداری)

525
00:43:07,986 --> 00:43:10,238
(دەنگی زافەر) "بەخێر بێیت بۆ دۆزەخ."

526
00:43:11,520 --> 00:43:14,520
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

527
00:43:35,986 --> 00:43:38,573
باشە من دەڵێم دەڕۆم.
سێ خولەکم ماوە.

528
00:43:38,814 --> 00:43:41,050
(دەنگی ئیپێک) باشە سەیری زافەر دایکە.
ئێمە دەڕۆین. ژنەکە ئەوەندە ماڵەکەی کردەوە...

529
00:43:41,291 --> 00:43:43,491
...ڕێکخستی بۆ ئارایشتگاکەمان بەڵام
وەرە بەیانی زوو...

530
00:43:43,732 --> 00:43:45,015
...دەچێتە وۆرک شۆپ.
-ئاوریشم!

531
00:43:45,269 --> 00:43:47,764
ئێستا کە دەڵێی خەنە، زەماوەند، مانگی هەنگوینی
هەموویان دەمێننەوە.

532
00:43:48,005 --> 00:43:50,005
پێم وابوو زوو ئاگاداری بم، کەواتە چی؟

533
00:43:50,261 --> 00:43:51,881
(دەنگی ئیپێک) سەیرکە، نیو کاتژمێری تر وەرە.

534
00:43:52,122 --> 00:43:54,629
ئەگینا سوێند دەخۆم لەوێوە دێت
من دەتکێشمە دەرەوە.

535
00:43:54,870 --> 00:43:58,819
باشە من دێم. کارەکەم پێشتر تەواو بووە.

536
00:43:59,060 --> 00:44:00,060
باشە.

537
00:44:03,465 --> 00:44:05,598
خاتوو دیڤا، ئێمە دەچینە پشوو.

538
00:44:05,850 --> 00:44:06,850
باشە.

539
00:44:07,367 --> 00:44:08,467
وەرە کچان.

540
00:44:23,874 --> 00:44:25,554
(دێڤا) لێم نزیک مەبە.

541
00:44:28,247 --> 00:44:29,247
تەقەی لێ بکە.

542
00:44:30,860 --> 00:44:33,860
(مۆسیقای سۆزداری)

543
00:44:53,127 --> 00:44:55,127
(مۆسیقای سۆزداری بەردەوامە)

544
00:45:00,995 --> 00:45:02,195
ئەسەلاموئالایکوم.

545
00:45:05,349 --> 00:45:08,349
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

546
00:45:14,414 --> 00:45:16,036
ئالیکومسێلام.

547
00:45:29,511 --> 00:45:30,996
کچەکەی ناو دەریاچەکە.

548
00:45:31,875 --> 00:45:33,555
لێرە چی دەکەیت؟

549
00:45:34,057 --> 00:45:35,497
چۆن منت دۆزییەوە؟

550
00:45:35,738 --> 00:45:37,425
بەڕاستی لێرە چی دەکەیت؟

551
00:45:37,905 --> 00:45:39,905
ئەمە دوکانەکەمانە.

552
00:45:40,464 --> 00:45:42,464
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

553
00:45:45,898 --> 00:45:48,276
-کەواتە تۆ ئەو کەسەی کە سمێڵت هەیە.
-چی؟

554
00:45:50,349 --> 00:45:53,583
چی دەڵێی؟
بانگی کێ دەکەیت، چیت دەوێت؟

555
00:46:01,015 --> 00:46:03,244
دەڵێم کچەکەی حەلیل ئیبراهیم،
واتە ئەوە تۆیت.

556
00:46:03,485 --> 00:46:04,634
ئەو وەستا بەناوبانگە.

557
00:46:04,875 --> 00:46:07,503
-چۆن باوکم دەناسی؟
-هەموو کەسێک دەناسم.

558
00:46:08,194 --> 00:46:10,061
-چیت دەوێت؟
-تۆ گەیشتووی بە کۆتایی.

559
00:46:14,130 --> 00:46:15,410
لە من دوور بکەوەرەوە.

560
00:46:16,481 --> 00:46:18,481
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

561
00:46:22,453 --> 00:46:25,637
گوێت لێ بووە؟ تۆ لێم نزیک نابیتەوە.

562
00:46:26,103 --> 00:46:28,246
ئێستا بەم شتە چەقۆم لێدەدەیت؟

563
00:46:28,617 --> 00:46:30,050
ئازیزانم لێم نزیک مەکەنەوە.

564
00:46:30,291 --> 00:46:31,780
دەزانم تۆ دەیچەسپی.

565
00:46:32,377 --> 00:46:36,023
-نزیک بوونەوە! دەڵێم دوور بکەوەرەوە.
-زۆر باش دەزانم.

566
00:46:36,547 --> 00:46:38,227
-من دەیچەسپێنم.
-وەرە چەقۆی لێ بدە.

567
00:46:39,326 --> 00:46:40,326
وەرە.

568
00:46:46,605 --> 00:46:47,705
لێدان.

569
00:46:51,086 --> 00:46:52,766
لە من دەترسی؟

570
00:46:53,130 --> 00:46:54,570
نەخێر من ناترسم.

571
00:46:55,416 --> 00:46:56,978
پاشان سەیری چاوەکانم بکە.

572
00:46:57,219 --> 00:47:00,983
من نامەوێت. دەرچوون، لە دوکانەکە دەربکە
ئەگینا هاوار دەکەم.

573
00:47:06,200 --> 00:47:09,939
بەو پێیەی تا ئێستاش وەک پیاو چەقۆت لێ نەداوە
کەواتە بەڕاستی تۆ ناتەوێت من بچم؟

574
00:47:11,773 --> 00:47:13,773
(مۆسیقا)

575
00:47:20,772 --> 00:47:22,452
چیت لە من دەوێت؟

576
00:47:34,712 --> 00:47:37,712
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

577
00:47:46,135 --> 00:47:48,328
لەمەودوا ئەمانەم بۆ دەکەیت.

578
00:47:48,669 --> 00:47:49,669
چی؟

579
00:47:49,910 --> 00:47:51,134
گوێت لێ بوو.

580
00:47:51,587 --> 00:47:53,720
ئێستا کارم بۆ دەکەیت.

581
00:47:59,440 --> 00:48:03,837
تۆ کێیت، سەرەتا پێم بڵێ.

582
00:48:06,279 --> 00:48:07,517
گوڵجەمال.

583
00:48:08,908 --> 00:48:10,588
ئایا تۆ کەسێکی زۆر گرنگت؟

584
00:48:11,432 --> 00:48:13,089
ئەمە چ جۆرە خۆبەزلزانینێکە؟

585
00:48:13,840 --> 00:48:15,279
پێشتر ناوی منت نەبیستووە؟

586
00:48:15,520 --> 00:48:17,286
گوێم لێ نەبوو. ئایا بڕیار بوو بیبیستم؟

587
00:48:18,762 --> 00:48:20,122
من تۆ ناناسم.

588
00:48:20,474 --> 00:48:23,714
بەم زووانە دەزانن.
هەموو شارەکە دەیزانێت.

589
00:48:26,506 --> 00:48:28,866
-سەیرکە کاک جەمال...
-گولسێمال.

590
00:48:30,780 --> 00:48:31,900
من ناوم گوڵجەماڵە.

591
00:48:32,759 --> 00:48:36,045
ئێمە ئۆفەرەکەت قبوڵ ناکەین.
ئێستا لە دوکانەکە دەربکە کاک جەمال!

592
00:48:37,443 --> 00:48:38,443
گوڵجەمال.

593
00:48:39,535 --> 00:48:42,215
وە ئەمە ئۆفەر نییە بەڵکو داواکارییە.

594
00:48:43,536 --> 00:48:44,773
تۆ کێی؟

595
00:48:45,081 --> 00:48:47,409
تۆ کێیت، فەرمان بە کێ دەدەیت؟

596
00:48:47,650 --> 00:48:50,153
ئێمە تەنها زافەر هانمین
ئێمە کارت بۆ دەکەین، تێدەگەی؟

597
00:48:50,394 --> 00:48:52,915
لەوانەیە تۆ نەیزانیت، بەڵام
هەموو شارەکە دەزانێت...

598
00:48:53,156 --> 00:48:56,700
...هەموو شارەکەش دەیزانێت. تۆش
زۆر بە زوویی چاوت پێی دەکەوێت.

599
00:48:59,046 --> 00:49:00,726
سەرسام بووم بە دڵسۆزی تۆ.

600
00:49:03,188 --> 00:49:05,607
بەڵام هەموو دڵسۆزییەک
نرخی هەیە، ڕاستە؟

601
00:49:08,562 --> 00:49:11,611
هەموو شتێک بە پارە دەکڕیت
پێت وایە دەتوانیت بەدەستی بهێنیت؟

602
00:49:13,251 --> 00:49:15,774
لەم سەردەمەدا چی ماوەتەوە بێ نرخ؟

603
00:49:16,505 --> 00:49:17,605
من لە...

604
00:49:19,046 --> 00:49:20,726
تۆ ناتوانی من بکڕیت.

605
00:49:20,967 --> 00:49:24,461
خەونەکانم،
ئاوات و پرەنسیپم هەیە.

606
00:49:25,918 --> 00:49:27,276
تۆ دەڵێی بێ نرخم، وایە؟

607
00:49:27,517 --> 00:49:31,327
بەو شێوەیە. دایکت بە پارە هەموو شتێکی بۆ کڕیویت.
دیارە نەیتوانی فێری ئەوە بکات کە ناتوانێت وەریبگرێت!

608
00:49:33,893 --> 00:49:35,893
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

609
00:49:40,070 --> 00:49:44,083
ئاواتەکانت بە هیچ شێوەیەک بێزارم ناکەن
تەنانەت ئەوەندەش جێگەی سەرنجم نییە.

610
00:49:44,386 --> 00:49:46,051
ئێستا ئاواتەکانم
قسە دەکەین و...

611
00:49:46,292 --> 00:49:48,083
...من بەناوی خۆمەوەم
من دەمەوێت تۆ کار بکەیت.

612
00:49:48,793 --> 00:49:50,926
هەروەها دڵخۆش دەبیت بە کارکردن.

613
00:49:52,098 --> 00:49:53,698
با ئێستا وەڵامەکەی دەست بکەوێت.

614
00:49:57,588 --> 00:49:59,268
ئەمە تەنها جارێک ڕوودەدات.

615
00:49:59,971 --> 00:50:03,747
سەیرکە، ئەگەر چاکەیەکم لەگەڵ بکەیت...

616
00:50:04,392 --> 00:50:06,186
...دوو هێندە پارەت بۆ دەدەمەوە.

617
00:50:06,868 --> 00:50:09,395
ئەگەر زیانم پێ بگەیەنیت
تۆ دەخەمە بەرپرسی سۆپاکەت.

618
00:50:11,576 --> 00:50:14,957
جارێکی تر شەقێکم لێ بدە
ئەگەر فڕێی بدەی دەستت دەشکێنم.

619
00:50:20,324 --> 00:50:22,816
دەرچوون، دەرچوون.

620
00:50:24,807 --> 00:50:27,289
(هاوار دەکات) دەربچن! بڕۆ دەرەوە!

621
00:50:30,870 --> 00:50:32,382
سەیرکە، ناوی من بە لایەک بنووسە.

622
00:50:33,783 --> 00:50:35,383
من ناوم گوڵجەماڵە.

623
00:50:36,419 --> 00:50:38,144
سێ ماف بە هەموو کەسێک دەدەم.

624
00:50:38,868 --> 00:50:40,668
وە تۆ کچە برژانگێکی درێژ...

625
00:50:42,308 --> 00:50:44,343
...سێ ڕۆژی تر دێیتە بەردەرگای ماڵەکەم.

626
00:50:45,403 --> 00:50:49,575
ئەژنۆ بخەرە سەر پێیەکانم
تۆ سواڵ دەکەیت کە لەگەڵم بمێنیتەوە.

627
00:50:51,020 --> 00:50:54,020
(مۆسیقا)

628
00:51:12,876 --> 00:51:14,649
سەرۆکەکە چی بەسەر هات؟

629
00:51:14,937 --> 00:51:17,004
دەربارەی باوکی ئەم کچە لێم بپرسە.

630
00:51:17,245 --> 00:51:20,198
-قەرز و کورتهێنانیان هەیە، هەرچییەکیان هەبێت.
-باشە.

631
00:51:28,805 --> 00:51:30,538
دایکم نەیتوانی پەروەردەم بکات!

632
00:51:32,149 --> 00:51:33,429
دۆزینەوە (بیپ).

633
00:51:35,619 --> 00:51:36,899
ئایا قبووڵی نەکرد؟

634
00:51:37,397 --> 00:51:41,828
دەیکات. لە سێ ڕۆژدا لەسەر دەرگاکەم
دێت و سواڵ دەکات، نازانێت.

635
00:51:43,262 --> 00:51:46,262
(مۆسیقا)

636
00:51:55,743 --> 00:52:00,680
لێرە سەیر بکەن ئێمە دە ساڵە هی گوڵجەمالین.
ئایا کاڵامان داوە بە کۆمپانیاکانیان؟

637
00:52:01,475 --> 00:52:02,910
بەداخەوە ئەوە بوو کاکە.

638
00:52:03,151 --> 00:52:07,567
کارگەی ئاوریشم، وەرشەی بۆیاخکردن،
ئەو هۆتێلەی لە دوبەی لەسەری ڕێککەوتین، هەروەها هی هی خۆیەتی.

639
00:52:08,763 --> 00:52:10,609
چۆن بەم شێوەیە ئێمەی گۆڕی؟

640
00:52:10,850 --> 00:52:13,136
ئیمروڵا چۆن سەرنجی ئەمە نەدەین؟

641
00:52:13,418 --> 00:52:17,220
بەدواداچوونم کرد کاکە.
هەموو ئەمانە لەسەر کەسانی تر بوو.

642
00:52:17,461 --> 00:52:20,061
ناوی گوڵجەمال بۆ ماوەی دە ساڵ
لە هیچ شوێنێک ڕووی نەدا.

643
00:52:20,881 --> 00:52:23,369
ئەم کۆمپانیایانە یەک بە یەکن
بۆ گوڵجەماڵی تازە گواستراو.

644
00:52:24,304 --> 00:52:26,422
ئەو هۆتێلەی لە ئەنتالیا کڕیومانە، هەروەها هی هی خۆیەتی.

645
00:52:26,748 --> 00:52:30,306
بۆیە ئەگەر بە فەرمی ئەم موڵکە نەدەین
ئێمە قەرزاری ئەوین.

646
00:52:30,547 --> 00:52:32,947
نەک تەنها ئێمە، نیوەی شار
قەرزاری خۆی بوو.

647
00:52:33,203 --> 00:52:35,301
-چۆن دیبیتی کردووە؟
-هێشتا نازانم بەڵام...

648
00:52:35,595 --> 00:52:38,691
...زۆرێک لە خانووبەرە لە دەوروبەری ئێرە
دەڵێن بەدەستمان هێناوە.

649
00:52:38,932 --> 00:52:42,320
زۆر دوکان بە یەکجار فرۆشران.
شوێنێک بە ناوی گوز هۆڵدینگ.

650
00:52:42,832 --> 00:52:44,832
دەتوانن پێشبینی بکەن کێیە.

651
00:52:46,036 --> 00:52:49,780
پیاوێک هەبوو بەم شێوازە نەهەنگی قەرزە پارەی دەدا.

652
00:52:50,164 --> 00:52:51,538
-هالوک.
-بەڵێ.

653
00:52:51,779 --> 00:52:53,579
هەروەها پیاوی گوڵجەمال بوو.

654
00:52:57,114 --> 00:52:59,878
خەتای منە.

655
00:53:00,739 --> 00:53:02,539
دوژمنەکەمم بە کەم سەیر کرد.

656
00:53:04,361 --> 00:53:07,725
وەک مارێک بە بێدەنگی هاتە ژوورەوە.

657
00:53:08,588 --> 00:53:10,588
ڕاست لە ژێر لووتمانەوە هات.

658
00:53:11,131 --> 00:53:15,447
لە ڕاستیدا گوڵجەمال
دەتوانین لە سەرەتای ڕێگاکەدا بوەستین.

659
00:53:15,865 --> 00:53:16,965
چۆن؟

660
00:53:22,359 --> 00:53:23,528
بە لەناوبردنی.

661
00:53:27,013 --> 00:53:29,146
پێشتر جارێک کوشتوومە.

662
00:53:30,002 --> 00:53:32,002
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

663
00:53:36,737 --> 00:53:38,840
ئەگەر بیەوێت شەڕ بکات...

664
00:53:41,652 --> 00:53:43,518
...پاشان ئێمەش شەڕ دەکەین.

665
00:53:44,524 --> 00:53:47,524
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

666
00:54:10,800 --> 00:54:11,800
دیڤای من.

667
00:54:14,820 --> 00:54:16,500
جانتاکەت لەبیر چوو خۆشەویستەکەم.

668
00:54:22,160 --> 00:54:24,380
-ئایا تۆ باشیت؟
-من باشم.

669
00:54:27,200 --> 00:54:30,000
دەکرا درۆم لەگەڵ بکەیت؟
چونکە بەیانیان لە وۆرک شۆپ بووم؟

670
00:54:30,240 --> 00:54:31,240
ئەمە مانای چییە؟

671
00:54:31,720 --> 00:54:34,020
دیڤا، تۆ نەچوویتە دەریاچە، وانییە؟
تۆ بەڵێنت پێدام.

672
00:54:34,760 --> 00:54:35,980
من نەچووم مێرت.

673
00:54:37,040 --> 00:54:38,500
دەڵێم نەچووم!

674
00:54:40,030 --> 00:54:43,519
هەرچۆنێک بێت جارێکی تر ناچمە ئەوێ.
کەواتە بڵاوکراوەکەم ون بووە.

675
00:54:43,760 --> 00:54:46,640
ئەگەر ناچم تیر لێبدەم بۆچی بچمە دەریاچەکە؟
ڕاست؟

676
00:54:46,880 --> 00:54:50,820
هەرگیز نەمتوانیوە تێبگەم
ئەو بەهارە چۆن نامێنێت؟

677
00:54:52,240 --> 00:54:55,140
کاتێک چوومە دەریاچەکە جێم هێشت.

678
00:54:55,920 --> 00:54:57,500
بەیانی کە چووم لەوێ نەبوو.

679
00:54:58,760 --> 00:55:01,540
-پێدەچێت مانگێکی خایاندبێت.
-وورچ؟

680
00:55:03,399 --> 00:55:04,960
مێرت، بڕیار نەبوو بچیت؟

681
00:55:05,200 --> 00:55:07,420
زیاتر ڕیش دەتاشی،
باوکم چاوەڕێی تۆیە.

682
00:55:07,661 --> 00:55:09,947
-وەرە درەنگ دێیت.
-دەڕۆم.

683
00:55:10,520 --> 00:55:12,000
-وەرە.
-باشە، دەتبینمەوە.

684
00:55:12,240 --> 00:55:13,240
دواتر دەتبینمەوە.

685
00:55:15,280 --> 00:55:18,420
(مۆسیقا)

686
00:55:29,560 --> 00:55:31,800
-خاتوو. زافەر.
-بەخێر بێیت دیڤای ئازیزم.

687
00:55:32,040 --> 00:55:33,040
سوپاس.

688
00:55:37,560 --> 00:55:38,900
سەرکەوتن دایکی ئازیزم...

689
00:55:39,680 --> 00:55:41,820
...دەمەوێت زۆر سوپاستان بکەم.

690
00:55:42,680 --> 00:55:45,300
-تۆ ماڵەکەت بۆ ئیدانەکردنی من کردۆتەوە.
-ئەوە چ جۆرە قسەیەک؟

691
00:55:45,720 --> 00:55:48,140
مەراسیمی خەنەی کچێک لە ماڵی کچەکە
ناتوانرێت بکرێت؟

692
00:55:49,080 --> 00:55:50,640
من بە دایکی تۆ دادەنرێم.

693
00:55:51,420 --> 00:55:53,580
جگە لەوەش تۆ کچی کەسێکی کە زۆرم خۆشدەوێت.

694
00:55:55,580 --> 00:55:58,660
تەنانەت ئەگەر من تۆم بەخێو نەکردبێت
حەز دەکەم لێرە مەراسیمی خەنەی ئێوە ئەنجام بدەم.

695
00:55:59,360 --> 00:56:00,820
با بچینە ژوورەوە.

696
00:56:10,120 --> 00:56:11,460
گولەندام.

697
00:56:15,080 --> 00:56:19,360
گولەندەم کچەکەم تکایە.
بەڵام من پرسیار دەکەم.

698
00:56:22,400 --> 00:56:24,780
-کچ سەیری چی دەکەیت؟
-ببورە خوشکەکەم.

699
00:56:34,680 --> 00:56:35,860
گولەندام.

700
00:56:36,863 --> 00:56:38,099
گولەندام.

701
00:56:41,380 --> 00:56:43,747
-ئەمە چیە لە تۆ کچەکەم؟
-هیچ ئاسوودەیی لە حەمام لەم ماڵەدا نییە.

702
00:56:43,987 --> 00:56:45,527
نەخێر ئەمە ئاسوودەیە، نەخێر.

703
00:56:45,800 --> 00:56:48,120
تکایە وازی لێ بێنە.
وا لە من بکە هەناسەیەک هەڵمژم.

704
00:56:48,360 --> 00:56:51,344
کچە چیت بەسەر دێت؟
هەفتەیەکە نە لەسەر زەوی و نە لە ئاسمان.

705
00:56:51,584 --> 00:56:54,920
-پێم بڵێ چیت لێهاتووە.
-ئەگەر پێت بڵێم شتێک دەگۆڕێت؟

706
00:56:55,400 --> 00:56:57,260
تەنها پێم بڵێ، ڕەنگە بگۆڕێت.

707
00:56:59,260 --> 00:57:01,960
دەڵێم هەڵامەت لە گەدەمدایە،
باشە؟ تێدەگەیت؟

708
00:57:02,400 --> 00:57:05,500
نەخێر، ئایا ئەوەش کارناکات؟ نەخۆش
ئایا ڕێگەم پێنادرێت لەم ماڵەدا بم؟

709
00:57:05,760 --> 00:57:08,380
با ئەو کاتە بچینە نەخۆشخانە.
هەفتەیەک بەفیڕۆ دەدەیت بەهۆی ڕشانەوە.

710
00:57:08,620 --> 00:57:11,760
من نامەوێت.
خۆم دەڕۆم!

711
00:57:21,460 --> 00:57:23,900
گولەندام. گولەندەم!

712
00:57:25,400 --> 00:57:28,140
چیت لێ ناخۆشە، ئەم کردارانە چین؟
چی هەیە؟

713
00:57:28,640 --> 00:57:30,540
-چی بەسەرت هاتووە؟
-دڵسۆزی...

714
00:57:33,020 --> 00:57:35,740
...ئەگەر شتێک لێت بپرسم
ئایا دەیکەیت؟

715
00:57:36,560 --> 00:57:38,880
هەرچیت بوێت دەیکەم گولەندەم.

716
00:57:40,400 --> 00:57:42,260
بەڵام بە کەس ناڵێی.

717
00:57:43,040 --> 00:57:44,040
ئایا دەکرێت؟

718
00:57:45,960 --> 00:57:47,966
لە نێوانماندا بە نهێنی دەمێنێتەوە.

719
00:57:48,342 --> 00:57:50,636
کامیان تا ئێستا؟
نهێنی خۆمان بۆ کێ وت؟

720
00:57:54,278 --> 00:57:57,020
بۆ ئەوەی شوێن کەسێک بکەوە بۆ من
من دەمەوێت.

721
00:58:03,780 --> 00:58:05,420
ئایا تۆ جدییت؟

722
00:58:07,200 --> 00:58:08,780
گولەندەم چی دەڵێی؟

723
00:58:09,720 --> 00:58:12,980
چەند مانگێکە نەهاتووین بۆ ئێرە.
کێت ناسیوە...

724
00:58:13,240 --> 00:58:15,380
...چی ڕوویدا، من شوێن کێ کەوتم؟

725
00:58:25,860 --> 00:58:29,620
ئەگەر دەتەوێت پشوویەک بدە.
با لە قاتی خوارەوە چایەکتان پێشکەش بکەن.

726
00:58:35,540 --> 00:58:36,860
ئەف!

727
00:58:39,080 --> 00:58:40,080
بەڵێ؟

728
00:58:42,560 --> 00:58:46,260
بۆ خۆت نیت؟
ئێستا دەتوانی پێم بڵێی؟ ڕژان.

729
00:58:49,280 --> 00:58:51,500
کابرایەک بەیانی هاتە وەرشەکە.

730
00:58:53,784 --> 00:58:55,984
ئەو دەیەوێت ئێمە کاری بۆ بکەین.

731
00:58:56,284 --> 00:58:58,340
-ئەو کێیە؟
-گولسێمال.

732
00:58:59,560 --> 00:59:00,840
ئەوە چ ناوێکە!

733
00:59:01,160 --> 00:59:03,700
باش؟ دەبوو بڵێی نەخێر.

734
00:59:04,380 --> 00:59:07,180
-پیاوەکە کەسێکی ترسناکە.
-شتێکی لێکردوویت؟

735
00:59:08,800 --> 00:59:10,940
نەخێر بەڵێ مەبەستم ئەوەیە.

736
00:59:11,760 --> 00:59:14,860
-ئەمڕۆ نەیکرد بەڵام...
-چی دەڵێی کچە؟

737
00:59:15,101 --> 00:59:17,550
ڕاستیم پێ بڵێ دیڤا،
من دەترسم. وەرە.

738
00:59:17,809 --> 00:59:20,877
من دەڵێم بەڵام هیچ بۆ کەس نا
تۆ ناڵێی، باشە؟

739
00:59:21,118 --> 00:59:22,154
باشە.

740
00:59:22,394 --> 00:59:23,660
-پەیمان؟
-پەیمان.

741
00:59:24,160 --> 00:59:27,420
پەیمان. باشە دیڤا، بەڵێن بدە.
سەیرکە قسەی برا، وەرە.

742
00:59:29,620 --> 00:59:32,140
دوێنێ بەیانی چوومە دەریاچەکە،
ئەو پیاوەم ناسی.

743
00:59:33,520 --> 00:59:35,340
-تیرێکم ئاراستەی کابراکە کرد.
-چی؟

744
00:59:35,760 --> 00:59:39,560
-پیاوەکەش دەمانچەکەی پیشاندام.
-ئەمانە چ جۆرە قسەی بێمانایە؟

745
00:59:39,800 --> 00:59:43,780
دیڤا، بەڕاستی، چیمان پێدەڵێیت؟
دەمانچە، تیر، تەقەکردن.

746
00:59:44,200 --> 00:59:47,180
من تێگەیشتم بەڵام تۆ
کە چووە دەریاچەکە. باشە دیڤا.

747
00:59:47,460 --> 00:59:50,380
ترسام، چونکە ترسام
نەمتوانی هیچ بڵێم.

748
00:59:51,640 --> 00:59:54,340
دیڤای بەڕێز، چۆن دەڕوات؟

749
00:59:55,620 --> 00:59:58,900
بە باشی دەڕوات دایکە زافەر.
بڕیارماندا بۆ ماوەی دە خولەک پشوویەک بدەین.

750
00:59:59,220 --> 01:00:00,300
چاکەتان کرد.

751
01:00:01,160 --> 01:00:04,320
لێرە چی دەکەیت؟
با کچەکان بە ئارامی خۆیان ئامادە بکەن.

752
01:00:04,560 --> 01:00:07,560
بەڵام من یاخی دەبم. پیاوەکەم
ناکرێ بەم شێوەیە بەدەر بکرێت.

753
01:00:07,800 --> 01:00:10,380
مەهێڵە دەربچێت.
دیاری برای منە.

754
01:00:10,680 --> 01:00:14,420
نەخێر، نەخێر. با بچینە دەرەوە
با بە ئاسانی خۆیان ئامادە بکەن، وەرە.

755
01:00:15,280 --> 01:00:16,280
وەرە.

756
01:00:20,440 --> 01:00:23,100
(مۆسیقا)

757
01:00:26,840 --> 01:00:31,540
-ئایا تۆ فۆڵۆوی ڤێفا دەکەیت؟
-من شوێنت دەکەوم، بەڵام ئەم کابرایە کێیە گولەندەم؟

758
01:00:31,840 --> 01:00:34,220
داوای دڵسۆزی مەکە، تکایە داوای مەکە.

759
01:00:34,937 --> 01:00:37,117
کاتێک دەگاتە ماڵەوە
تکایە شوێنم بۆ بنێرن.

760
01:00:37,358 --> 01:00:38,520
(دەنگی ڤێفا) کچەکەم چی لە ماڵەکەت دەکەیت؟

761
01:00:38,760 --> 01:00:40,749
زەردەخەنەکەم دەنگێکە لەناومدا
دەڵێت سەیرکە ئێمە دەسوتێنیت.

762
01:00:40,990 --> 01:00:43,330
-ئەگەر براکەت بیبیستێت...
-نابیستێ برام.

763
01:00:43,800 --> 01:00:46,620
ئەمە مەسەلەی براکەم نییە،
ئەوە شتێکی منە.

764
01:00:47,200 --> 01:00:50,380
-چارەسەری دەکەم.
-(دەنگی ڤێفا) باشە پۆستی دەکەم.

765
01:00:56,440 --> 01:00:57,620
سڵاو تەکسی.

766
01:01:01,780 --> 01:01:03,040
ئایا ڕوویدا؟

767
01:01:03,491 --> 01:01:04,651
با بتبینم.

768
01:01:07,300 --> 01:01:08,880
تۆ زۆر جوان دەرچووی.

769
01:01:11,942 --> 01:01:13,040
ئەف!

770
01:01:13,281 --> 01:01:15,080
باوکە.

771
01:01:18,780 --> 01:01:21,100
خێرایی خودا بۆ کچەکانم.

772
01:01:21,640 --> 01:01:23,340
تۆ وەک فریشتە بوویت.

773
01:01:23,720 --> 01:01:26,720
هەروەها تۆ زۆر قۆزیت
مامۆستا حەلیل ئیبراهیم.

774
01:01:26,960 --> 01:01:29,800
باشە، وەرە. لە خوارەوە
لە ئێستاوە دەستی کردووە بە پڕبوونەوە.

775
01:01:30,140 --> 01:01:32,080
باشە ئێستا دەچینە خوارەوە.

776
01:01:32,420 --> 01:01:33,460
باوکم...

777
01:01:34,040 --> 01:01:36,540
...پێش ئەوەی دیڤا پێت بڵێت
شتێک هەیە کە پێویستە.

778
01:01:39,580 --> 01:01:42,060
گوتم ئاوریشم، دوای خەنە
قسە دەکەین.

779
01:01:42,320 --> 01:01:44,640
نەخێر، ئەگەر پێم نەڵێیت، دەیکەم، دیڤا.

780
01:01:45,240 --> 01:01:46,600
چی ڕوودەدات کچان؟

781
01:01:52,400 --> 01:01:56,420
-بەیانی پیاوێک هاتە دوکانەکە باوکە.
-کەواتە، کێیە؟

782
01:01:57,129 --> 01:01:58,769
کەسێک تەلەفۆنی بۆ گوڵجەمال کرد.

783
01:02:03,000 --> 01:02:04,040
گوڵجەمال؟

784
01:02:07,620 --> 01:02:08,880
چی دەویست؟

785
01:02:09,640 --> 01:02:12,020
کارێکی پێشکەش کرد. کەواتە...

786
01:02:12,640 --> 01:02:15,180
بە وردیتر فەرمانی پێکردین لەگەڵیدا کار بکەین.

787
01:02:18,140 --> 01:02:21,660
-ئەی دەناسیت؟
-ناوی ئەوم بیستووە.

788
01:02:22,940 --> 01:02:26,440
-کەواتە چیت وت دیڤا؟
-بێگومان ئۆفەرەکەیم قبوڵ نەکرد.

789
01:02:26,680 --> 01:02:28,500
لەو پیاوە دوور بکەوەرەوە، باشە باوکە؟

790
01:02:30,200 --> 01:02:33,740
-ئەو پیاوە کەسێکی دڕندە و بێبەزەییە.
-چۆن دەزانی؟

791
01:02:34,440 --> 01:02:36,580
زۆر ڕاست نەبوویت و سناپت نەکرد، وانییە؟

792
01:02:38,280 --> 01:02:39,740
ئای، کەواتە...

793
01:02:41,480 --> 01:02:42,480
...تەنها...

794
01:02:43,720 --> 01:02:45,980
...گوتم لەگەڵ خاتوو زافەر کار دەکەین.

795
01:02:47,000 --> 01:02:49,120
-بەڵام...
-سودی چیە دیڤا پێم بڵێ؟

796
01:02:49,360 --> 01:02:53,520
کابرا قبووڵی نەکرد.
سێ ڕۆژت پێدەدەم، سێ ڕۆژ دواتر...

797
01:02:53,760 --> 01:02:56,660
...پێی وتم، تۆ دێیتە سەر پێم.
-سێ ڕۆژ؟

798
01:02:57,140 --> 01:03:00,680
ئای خوایە عەقڵم بپارێزە. پیاوەکەت
مەبەست مەبەست نییە. پێویستە شتێک بکرێت.

799
01:03:00,980 --> 01:03:03,180
پێم وایە پێویستە شتێک بکەیت باوکە.

800
01:03:03,503 --> 01:03:05,920
چۆن؟ چی بکەم؟

801
01:03:06,180 --> 01:03:09,200
ئای باشە.
باشە سەیری من مەکە.

802
01:03:09,600 --> 01:03:13,140
باوکە پیرەکەت جەنجاڵی کرد.
هیچ مەکە من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم کچە.

803
01:03:14,260 --> 01:03:17,200
چۆن مامەڵەی لەگەڵ دەکەیت؟
پیاوەکە لە کەسێکی مەترسیدار دەچێت.

804
01:03:17,440 --> 01:03:19,480
پێم وایە کەمێک شێتە باوکە.

805
01:03:19,720 --> 01:03:22,860
وتم مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.
وەرە بیری لێ مەکەرەوە.

806
01:03:23,560 --> 01:03:27,780
ئەمشەو خۆشترین شەوی تۆیە.
تۆ خەریکە دەبیتە بووک.

807
01:03:29,980 --> 01:03:31,060
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

808
01:03:31,520 --> 01:03:33,580
لە خوارەوە چاوەڕێی تۆم.

809
01:03:37,260 --> 01:03:38,620
(دەرگا داخراوە)

810
01:03:39,120 --> 01:03:41,340
باشە با بچینە مەزاجەوە.

811
01:03:41,600 --> 01:03:44,040
شەوێکی نایاب دەبێت، باشە؟
بیر لەمانە مەکەرەوە.

812
01:03:44,320 --> 01:03:45,320
ئایا باشە؟

813
01:03:46,223 --> 01:03:48,380
-باشە.
-وەرە ئێرە.

814
01:03:52,160 --> 01:03:54,500
(گولەندام) هەڵوێستی ڤێفا
هێشتا چاوەڕێم، تۆ نەتناردووە.

815
01:03:54,960 --> 01:03:56,180
من فڕێم نەدا...

816
01:03:57,680 --> 01:03:59,680
...چونکە تۆ دێیتە ئێرە
تۆ نابێ بێی گولەندام.

817
01:03:59,920 --> 01:04:01,700
-ئەمە مانای چییە؟
-مەبەستت چیە؟

818
01:04:02,100 --> 01:04:05,260
-تەنها مەیە.
-دڵسۆزی، شێتم مەکە. بۆ کوێ چووە؟

819
01:04:06,080 --> 01:04:08,220
-گولەندەم..
-(دەنگی گولەندەم) دڵسۆزی!

820
01:04:13,040 --> 01:04:15,660
("سێڤجان ئۆرهان - فللاهی عەرەبی من" یاری دەکات)
(چەپڵە لێدەدەن)

821
01:04:30,040 --> 01:04:33,060
(گۆرانی بەردەوامە)

822
01:04:48,280 --> 01:04:53,660
"مشمیلەکەی ناو باخچەکە زەرد بوو و کەوتە سەر زەوی"

823
01:04:54,000 --> 01:04:58,900
"خوشکە هاتوس کە خۆشم دەوێت هاتە مێشکم"

824
01:04:59,280 --> 01:05:04,220
"خوشکە هاتوس کە خۆشم دەوێت هاتە مێشکم"

825
01:05:04,760 --> 01:05:09,540
"وایە، کێشەکەت پێم بڵێ"

826
01:05:10,060 --> 01:05:15,100
"ئەگەر بەدوایدا گەڕایت و نەتدۆزییەوە دڵت لەسەری دابنێ"

827
01:05:15,460 --> 01:05:20,380
"ئەگەر بەدوایدا گەڕایت و نەتدۆزییەوە دڵت لەسەری دابنێ"

828
01:05:20,680 --> 01:05:25,500
"عەرەبەکەم فللاهیە، سوێند دەخۆم خۆشم دەوێت"

829
01:05:25,760 --> 01:05:30,860
"دەمانچەکە دەکێشم، سوێند دەخۆم تەقە دەکەم"

830
01:05:31,220 --> 01:05:36,540
"عەرەبەکەم فللاهیە، سوێند دەخۆم خۆشم دەوێت"

831
01:05:36,960 --> 01:05:41,780
"دەمانچەکە دەکێشم، سوێند دەخۆم تەقە دەکەم"

832
01:05:42,760 --> 01:05:45,380
(زەنگی تەلەفۆن)

833
01:05:57,764 --> 01:06:03,140
"مشمیلەکەی ناو باخچەکە زەرد بوو و کەوتە سەر زەوی"

834
01:06:03,380 --> 01:06:07,820
"خوشکە هاتوس کە خۆشم دەوێت هاتە مێشکم"

835
01:06:09,660 --> 01:06:14,100
"خوشکە هاتوس کە خۆشم دەوێت هاتە مێشکم"

836
01:06:14,600 --> 01:06:18,360
-تۆ لە شازادە دەچێت.
-ئەو شاژنە، شاژنە.

837
01:06:20,000 --> 01:06:21,260
باوکە.

838
01:06:22,820 --> 01:06:23,980
خۆشەویست.

839
01:06:24,760 --> 01:06:26,900
ئێوە چۆنن، ئایا کاتێکی خۆش بەسەر دەبەن؟

840
01:06:27,140 --> 01:06:29,020
-زۆر.
-سوێند دەخۆم کاتێکی خۆش بەسەر دەبەیت.

841
01:06:29,260 --> 01:06:33,000
من لەم خەنە خۆشە تێناگەم
بۆچی پیاوان بەخشراون؟

842
01:06:33,250 --> 01:06:36,970
خەمت نەبێت ئازیزم، زەماوەندەکە وایە
ئەو ڕۆژە لە ڕێڕەوەکەت نابەمەوە.

843
01:06:37,300 --> 01:06:40,800
من لە شتەکە تێنەگەیشتم، لەبەر ئەوەی ئێمە...
ئێمە بەم شێوەیە دادەنیشین و سەیر دەکەین، بۆ هاتووین؟

844
01:06:41,040 --> 01:06:42,880
دەبوو بچینە شوێنێکی تر و کاتێکی خۆش بەسەر ببەین.

845
01:06:43,120 --> 01:06:46,640
لەناوچوون. مێرت دەبێ لێرە بێت،
چونکە خەنەمان لێدەدەین.

846
01:06:46,880 --> 01:06:49,900
-پاشان پێکەوە دەیشۆین.
-خەنە شۆردن چییە؟

847
01:06:51,480 --> 01:06:52,900
کفنەکەت بکەرەوە.

848
01:06:55,280 --> 01:06:57,780
دێڕەکان لێرەدا چارەنووسی ئێمە دەگێڕنەوە.

849
01:06:58,220 --> 01:07:02,020
بشۆ و بسووتێنە، لەسەر چارەنووسی خۆت
مۆرێکی مۆر کراوە.

850
01:07:02,500 --> 01:07:05,440
کە هاوسەرگیریەکەت دەستی پێکرد
و بۆ تەمەنێک...

851
01:07:05,680 --> 01:07:08,380
...کە شان بە شانی یەکتر بن
مۆری بەڵێنەکەمان.

852
01:07:08,800 --> 01:07:14,500
پاشان خەنەکە پێکەوە دەشۆیت و...
ئێستا هەردووکمان یەک مۆرمان هەیە.

853
01:07:19,580 --> 01:07:22,440
ئەمانە پارێزەری واقیعبینن،
تێناگەن.

854
01:07:22,680 --> 01:07:23,740
دیاری.

855
01:07:24,160 --> 01:07:27,720
(ئیپێک) بووکەکە بە فەرمی هەڵدێت.
ئێمە دەڕۆین. سەیرکە ئێمە بەبێ تۆ کاتێکی خۆش بەسەر دەبەین.

856
01:07:27,960 --> 01:07:29,380
لە مەراسیمی خەنەدا دەتانبینمەوە.

857
01:07:33,980 --> 01:07:38,020
"خوشکە خۆشەویستەکەم هاتوچ، ماڵەکەت لە کوێیە؟"

858
01:07:38,260 --> 01:07:41,660
(گولەندەم بە دەنگی بەرز) لە کوێیە؟
دەزانم. یەکسەر لە دەرگاکە دەربکەون.

859
01:07:41,960 --> 01:07:43,780
ئەگینا دەچمە ژوورەوە.

860
01:07:46,700 --> 01:07:49,500
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

861
01:08:07,837 --> 01:08:10,237
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

862
01:08:16,600 --> 01:08:20,260
لێرە چی دەکەیت؟
پێم وتیت مەیە.

863
01:08:20,620 --> 01:08:22,140
پێم وتیت مەیە.

864
01:08:23,920 --> 01:08:27,040
ڤێفا، من ناچمە ژوورەوە.

865
01:08:28,980 --> 01:08:30,980
من هیچ کارێکم لە ماڵەکەیدا نییە.

866
01:08:33,760 --> 01:08:35,420
ئەمەیە کە واتان لێکردم شوێن بکەوم...

867
01:08:36,080 --> 01:08:38,480
...شتێک لە نێوان تۆ و پیاوەکەدا هەیە؟
ڕاستیەکانم پێ بڵێ

868
01:08:38,720 --> 01:08:41,545
ڤێفا، تکایە، لێت دەپاڕێمەوە.
زۆر داوای مەکە.

869
01:08:41,786 --> 01:08:43,526
چی ئەوەندە گرنگە؟

870
01:08:43,767 --> 01:08:45,840
ناتوانم ڕوونی بکەمەوە. تکایە مەیکەن.
تکایە.

871
01:08:46,080 --> 01:08:49,180
تەنها دەبێت ئەمشەو قسە بکەم
تێگەیشتووی؟ تکایە.

872
01:08:50,440 --> 01:08:53,180
نا، من شێت دەبم.
شێت دەبم.

873
01:08:53,960 --> 01:08:57,240
چەند مانگە لێرەین؟ خەڵکی کوێیت
کاتێک چاوت پێی دەکەوێت لەگەڵ ئەم پیاوە باسی چی دەکەیت؟

874
01:08:57,480 --> 01:08:59,600
هەرگیز بیر لە براکەت ناکەیتەوە؟

875
01:09:00,160 --> 01:09:01,860
دەزانی من ئەو کەسەم کە فیشەکێک دەخەمە سەر سەرم، ڕاستە؟

876
01:09:08,880 --> 01:09:09,880
مێرت.

877
01:09:11,360 --> 01:09:12,360
مێرت.

878
01:09:18,160 --> 01:09:20,640
-چی ڕوودەدات؟
-وەرە ئێرە بێدەنگ بە.

879
01:09:25,920 --> 01:09:29,540
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

880
01:09:33,170 --> 01:09:34,842
(تۆنی پەیوەندی)

881
01:09:35,133 --> 01:09:37,580
-(دەنگی گوڵجەمال) پێم بڵێ.
-گوڵجەمال، شتێک دەڵێم بەڵام...

882
01:09:37,821 --> 01:09:40,940
...ئارام بە، باشە؟ لێم توڕە مەبە.
-بە دڵنیاییەوە توڕە دەبم. قسەکردن.

883
01:09:41,447 --> 01:09:43,674
-پێویستە بێیتە ئێرە.
-بۆ کوێ؟ بەهەر حاڵ لە کوێی؟

884
01:09:43,915 --> 01:09:45,515
-من لەگەڵ گولەندام.
-گولەندەم لە کوێیە؟

885
01:09:45,977 --> 01:09:47,277
لە ماڵی دایکت.

886
01:09:49,920 --> 01:09:52,620
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

887
01:09:58,140 --> 01:09:59,300
چی؟

888
01:09:59,720 --> 01:10:00,720
چی؟

889
01:10:01,060 --> 01:10:02,100
چی؟

890
01:10:02,680 --> 01:10:04,900
-ئاگاداربە.
-کچ تۆ کێشەت هەیە؟

891
01:10:05,141 --> 01:10:06,600
پێم نەگوت پەیوەندی مەکە؟

892
01:10:06,840 --> 01:10:09,060
لێرە چی دەکەیت؟
لە ئەستەنبوڵ نەبووی؟

893
01:10:10,120 --> 01:10:12,380
-هەرگیز نەچوومەتە ئەستەنبوڵ.
-چیت کردووە؟

894
01:10:12,780 --> 01:10:14,740
ئەم هەموو مانگە لە بورسا مایتەوە؟
چیت کرد؟

895
01:10:15,560 --> 01:10:20,260
من لە شاری بورسا دەژیم.
درۆم لەگەڵ تۆ کرد.

896
01:10:21,000 --> 01:10:26,080
بەڵام سەیرکە، تۆ دووبارە و سێبارە زەنگی مۆبایلەکەت لێداوە.
تەلەفۆنم کرد، تەنها جارێک...

897
01:10:26,560 --> 01:10:30,780
...ئەگەر خۆتت کردبایەوە، ئەگەر گوێت لە قسەکانم بگرتبا.
بەڕاستی بڕیار بوو هەموو شتێکت پێ بڵێم.

898
01:10:31,600 --> 01:10:32,600
شەوێک...

899
01:10:34,080 --> 01:10:35,500
شەوێک، شەوێک.

900
01:10:36,280 --> 01:10:40,600
ئەو کاتە سەرخۆش بووم و بیرم نییە
شتێک. تۆ ئەوەندە شانازیت نییە؟

901
01:10:40,840 --> 01:10:42,900
بەڵام ئەو شەوە ئەو جۆرە شەوانە نییە.

902
01:10:43,680 --> 01:10:47,980
چەند کاتژمێرێک قسەمان لەگەڵ ئێوە دەکرد و سەمامان دەکرد.

903
01:10:51,320 --> 01:10:52,700
ئەو شەوە بۆ من...

904
01:10:53,320 --> 01:10:55,253
...وتت عاشق بوویت.

905
01:10:56,700 --> 01:10:59,160
من هەرگیز لەگەڵ کەسدا هەستم بەم جۆرە نەکردووە
کە تۆ لە ژیاندا نیت.

906
01:10:59,505 --> 01:11:01,005
سەرخۆش بووم!

907
01:11:01,840 --> 01:11:03,100
سەرخۆش بووم.

908
01:11:03,900 --> 01:11:06,820
بیرم نەماوە، تێناگەی؟

909
01:11:07,320 --> 01:11:08,320
من...

910
01:11:09,740 --> 01:11:11,220
...ئەو شەو چی ڕوویدا...

911
01:11:12,760 --> 01:11:14,060
کەواتە هەموو شتێک...

912
01:11:15,120 --> 01:11:16,420
...درۆ بوو؟

913
01:11:20,663 --> 01:11:22,363
ئێستا قسەم لەگەڵ بکە.

914
01:11:22,810 --> 01:11:25,390
بێدەنگ بە باشە. باشە، بێدەنگ بە.

915
01:11:25,920 --> 01:11:28,340
قسە دەکەم، بە پێ دەڕۆم، باشە.
وەرە ئێرە.

916
01:11:31,340 --> 01:11:34,340
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

917
01:11:39,280 --> 01:11:41,540
("کاندان ئەرجەتین -
"بۆ گردە بەرزە بەرزەکان" یاری دەکات)

918
01:11:48,320 --> 01:11:54,260
"نابێت لەسەر گردە بەرزەکان خانوو دروست بکەن"

919
01:11:57,720 --> 01:12:03,700
"نابێت لەسەر گردە بەرزەکان خانوو دروست بکەن"

920
01:12:06,680 --> 01:12:12,540
"نابێت زۆر کچ بنێرن بۆ وڵات"

921
01:12:15,760 --> 01:12:21,540
"نابێت زۆر کچ بنێرن بۆ وڵات"

922
01:12:24,660 --> 01:12:30,600
"نابێت سووکایەتی بە یەکێک لە دایکەکانیان بکەن"

923
01:12:34,120 --> 01:12:39,980
"نابێت سووکایەتی بە یەکێک لە دایکەکانیان بکەن"

924
01:12:42,720 --> 01:12:46,540
"با باڵندە فڕیوەکان بناسرێن"

925
01:12:46,880 --> 01:12:50,380
"بیری دایکم دەکەم"

926
01:12:51,480 --> 01:12:55,540
"هەم دایکم و هەم باوکم"

927
01:12:55,880 --> 01:12:59,380
"بیری گوندەکەم دەکەم"

928
01:13:01,380 --> 01:13:03,940
وەریبگرە. خەریکە هاوسەرگیری دەکەم.

929
01:13:07,740 --> 01:13:10,980
سبەی ئاهەنگی هاوسەرگیریم هەیە.
تکایە لە ژیانم دەربچن.

930
01:13:11,260 --> 01:13:13,360
-چی؟
-من (بیپ)م خوارد، باشە.

931
01:13:15,800 --> 01:13:16,800
سەیرم بکەن...

932
01:13:17,780 --> 01:13:20,020
...دەزگیرانەکەمم خۆشدەوێت، باشە؟

933
01:13:20,400 --> 01:13:25,100
لە ژیانم دەربچن تکایە. لە هەڵەیەک
تێچوونەکە نابێت بەم شێوەیە زۆر بێت.

934
01:13:26,040 --> 01:13:28,260
-من دووگیانم.
-چی؟

935
01:13:30,269 --> 01:13:33,955
پارچەیەک لە من و تۆ.
تێدەگەیت؟

936
01:13:35,920 --> 01:13:37,220
من نامەوێت.

937
01:13:41,020 --> 01:13:44,060
-باشە، دەتوانین مامەڵەی لەگەڵ بکەین.
-چی؟

938
01:13:44,560 --> 01:13:45,820
تۆ لەم شتە ڕزگارت دەبێت.

939
01:13:46,640 --> 01:13:50,100
ئایا باشە؟ چونکە من نامەوێت.
با پارەت پێ بدەم.

940
01:13:52,120 --> 01:13:55,320
با ڕزگارمان بێت لێی. خەنەیەکم هەیە
لەناو منیشدا.

941
01:13:55,560 --> 01:13:58,000
بۆ پارەی ئامۆژگاری
ئەوە تەنها شتێکە کە لەسەرم هەیە.

942
01:13:58,280 --> 01:14:00,140
پێشتر ژمارەی منت هەیە.

943
01:14:01,040 --> 01:14:04,700
ئەگەر پێویستت بە زیاترە تکایە پەیوەندیم پێوە بکە،
دوودڵ مەبە. تکایە.

944
01:14:05,960 --> 01:14:06,960
ئایا باشە؟

945
01:14:10,520 --> 01:14:11,520
مێرت لە کوێیە؟

946
01:14:11,815 --> 01:14:16,245
هاوڕێیەکی مێرت تووشی ڕووداوێک بوو.
لەگەڵیدا چووە نەخۆشخانە.

947
01:14:17,040 --> 01:14:19,260
-چویتە نەخۆشخانە؟
-بەڵێ بەڵام...

948
01:14:19,520 --> 01:14:22,640
...دڵتەنگ مەبە، کاتێک دێت
ناتوانی خەنە بەکاربهێنیت؟

949
01:14:25,060 --> 01:14:26,980
-باشە.
-قەرەبوو.

950
01:14:27,880 --> 01:14:30,020
دەڵێم ئازیزم چووە نەخۆشخانە
بۆ کوێ دەچیت؟

951
01:14:30,580 --> 01:14:33,500
من ناچم بەدوای مێرتدا بگەڕێم،
ئاواتەکانم هەڵدەواسم...

952
01:14:34,080 --> 01:14:35,660
ئێستایە؟

953
01:14:36,640 --> 01:14:38,900
کاتی ئەوە هاتووە، خەنەم داگیرساوە.

954
01:14:45,160 --> 01:14:46,860
(ڕەشەبا دەنگ دەدات)

955
01:14:47,720 --> 01:14:49,380
باران دەبارێت.

956
01:14:52,640 --> 01:14:54,620
(ڕەشەبا دەنگ دەدات)

957
01:15:01,220 --> 01:15:03,980
(مۆسیقا)

958
01:15:23,580 --> 01:15:24,860
خوایە گیان...

959
01:15:25,880 --> 01:15:29,220
...وەک بووک مرۆڤ دەبێتە نوێ
وەک ئەوە وایە لەدایک بوویت.

960
01:15:30,900 --> 01:15:33,300
هەموو دوعاکانی قبوڵ کرا.

961
01:15:37,640 --> 01:15:40,780
(مۆسیقا)
(ڕەشەبا دەنگ دەدات)

962
01:15:48,360 --> 01:15:50,220
ئەمڕۆ دوو شتم لێت دەوێت.

963
01:15:58,440 --> 01:16:01,260
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

964
01:16:05,180 --> 01:16:06,780
(ڕەشەبا دەنگ دەدات)

965
01:16:10,720 --> 01:16:11,980
گولەندەم!

966
01:16:12,920 --> 01:16:14,140
گولەندەم!

967
01:16:15,760 --> 01:16:18,460
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

968
01:16:28,480 --> 01:16:29,900
هات بە دوای مندا.

969
01:16:30,720 --> 01:16:32,540
چۆن زانی من لێرەم؟

970
01:16:35,940 --> 01:16:38,540
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

971
01:16:57,220 --> 01:16:59,980
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

972
01:17:05,240 --> 01:17:07,260
(باران دەبارێت)

973
01:17:15,540 --> 01:17:16,700
(دەنگی گواستنەوە)

974
01:17:18,140 --> 01:17:22,140
(دەنگی زافەر) هیچ ژنێک تۆی خۆشناوێت
بەڕاستی، بە دڵ و گیان خۆشی ناوێت!

975
01:17:27,280 --> 01:17:30,100
(مۆسیقای سۆزداری)

976
01:17:34,980 --> 01:17:36,020
(لقەکە شکا)

977
01:17:40,220 --> 01:17:41,620
کێ هەیە؟

978
01:17:47,280 --> 01:17:50,260
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

979
01:17:54,720 --> 01:17:56,680
-دوام دەڕۆیت؟
-نەخێر.

980
01:17:56,920 --> 01:17:58,560
پاشان لێرە چی دەکەیت؟

981
01:17:59,880 --> 01:18:01,420
ئاواتەکانم هەڵواسیبوو.

982
01:18:05,020 --> 01:18:06,700
لێرە چی دەکەیت؟

983
01:18:08,320 --> 01:18:09,660
هاتووی بۆ دۆزینەوەی من؟

984
01:18:10,080 --> 01:18:12,360
تۆ کێیت کە من هی تۆم؟
من لە دوای تۆدا دەکێشرێم...

985
01:18:12,600 --> 01:18:14,100
...من دەچمە سەر ئەو ڕێگایانەی تۆ تێدەپەڕیت!

986
01:18:14,340 --> 01:18:16,840
ئایا خۆت زۆر گرنگ دەزانیت؟
تۆ پێت وایە لە جیهانی مندایت.

987
01:18:17,175 --> 01:18:19,275
ئایا پێم نەگوت
بۆ ئەوەی خۆت بێی.

988
01:18:19,516 --> 01:18:22,376
لە خەونەکانتدا دەیبینیت.
گوێت لێ بووە؟

989
01:18:28,480 --> 01:18:31,280
ناتوانین هەردووکمان لە یەک کاتدا یەک خەون ببینین.

990
01:18:32,600 --> 01:18:36,740
دڵنیابە، کاتێک دێیتە سەر پێیەکانم
هەردووکمان چاومان بە کراوەیی دەهێڵینەوە.

991
01:18:37,920 --> 01:18:40,580
ئەژنۆ دەدەیت.

992
01:18:43,900 --> 01:18:45,420
تۆ کێی؟

993
01:18:47,940 --> 01:18:50,600
ئایا جارێکی تر پێم نەگوت؟
ئەگەر لێم بدەیت دەستت دەشکێنم.

994
01:18:50,840 --> 01:18:51,840
پیسی!

995
01:18:52,780 --> 01:18:55,860
وەرە هەموو قسەکانت بشکێنە
دەتوانیت بە ڕاستەقینە بیکەیت!

996
01:18:56,760 --> 01:18:57,900
وەرە بیشکێنە.

997
01:18:59,720 --> 01:19:02,740
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

998
01:19:21,780 --> 01:19:24,660
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

999
01:19:30,220 --> 01:19:32,100
(زەنگی تەلەفۆن)

1000
01:19:32,557 --> 01:19:33,640
لە کوێی کوڕم؟

1001
01:19:33,880 --> 01:19:35,420
(دەنگی ڤێفا) براکەم لەدەرەوەم، لەکوێی؟

1002
01:19:36,240 --> 01:19:37,395
من لە ژوورەوەم.

1003
01:19:37,718 --> 01:19:39,880
(دەنگی ڤێفا) برام، وەرە دەرەوە،
خێرا، پەلە بکە.

1004
01:19:43,680 --> 01:19:46,140
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1005
01:20:06,400 --> 01:20:09,260
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

1006
01:20:19,160 --> 01:20:20,540
گولەندەم!

1007
01:20:21,720 --> 01:20:22,882
گولەندەم!

1008
01:20:26,100 --> 01:20:28,740
گولەندام. گولەندام.

1009
01:20:30,780 --> 01:20:31,980
گولەندام.

1010
01:20:33,120 --> 01:20:34,120
گولەندام.

1011
01:20:37,160 --> 01:20:38,160
گولەندام.

1012
01:20:43,760 --> 01:20:44,760
گولەندەم!

1013
01:20:48,615 --> 01:20:49,615
گولەندام.

1014
01:20:53,726 --> 01:20:54,726
لە دەرەوە.

1015
01:20:55,375 --> 01:20:56,764
بێگومان خاتوو زافەر.

1016
01:21:01,738 --> 01:21:04,924
سەعاتێکە خەریکی چرچ و لۆچی ئیبراهیم.
چی هەیە؟ چی ڕوودەدات؟

1017
01:21:07,357 --> 01:21:08,477
خاتوو زافەر...

1018
01:21:09,979 --> 01:21:13,837
...گوڵجەماڵ ئەمڕۆ هاتە وۆرک شۆپەکە،
کچەکەمی خستە تەڵەوە.

1019
01:21:14,483 --> 01:21:16,765
فەرمانی کرد کە تۆ کارم بۆ دەکەیت.

1020
01:21:17,006 --> 01:21:20,377
کاتێک دیڤا ئۆفەرەکەی قبوڵ نەکرد
سێ ڕۆژی پێدا.

1021
01:21:20,757 --> 01:21:24,430
سێ ڕۆژی تر دێیتە سەر پێم،
وتی سواڵ دەکەیت.

1022
01:21:24,933 --> 01:21:29,496
دەستە ناسکەکانت بخەرە سەر هەموو شتێک کە هی منە
وا دیارە درێژی دەکاتەوە.

1023
01:21:31,979 --> 01:21:33,106
مەدام...

1024
01:21:35,229 --> 01:21:38,771
...هەموو ئەم ساڵانە دوو هێندەم نەکرد ئەوەی تۆ وتت،
هەرچیت ویستت کردم.

1025
01:21:39,546 --> 01:21:43,680
لە بەرامبەردا داوای هیچم نەکرد
بەڵام ئێستا دەمەوێت.

1026
01:21:45,041 --> 01:21:46,859
ئەو پیاوە لە ئێمە دوور بخەرەوە.

1027
01:21:48,089 --> 01:21:49,473
لە کچەکەم دووری بخەرەوە.

1028
01:21:49,816 --> 01:21:51,387
تۆ مێشکت بە ئاسوودەیی دەهێڵیتەوە.

1029
01:21:54,590 --> 01:21:56,314
هەروەها دیڤا بە کچەکەم دادەنرێت.

1030
01:21:56,903 --> 01:21:58,784
دەستی ئەو ناتوانێت بگاتە دەستت.

1031
01:21:59,675 --> 01:22:00,984
من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.

1032
01:22:01,702 --> 01:22:04,702
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1033
01:22:11,886 --> 01:22:12,886
دکتۆر!

1034
01:22:14,231 --> 01:22:15,231
پزیشک!

1035
01:22:17,531 --> 01:22:18,839
خێرا پەیوەندی بە پزیشکەوە بکە!

1036
01:22:19,080 --> 01:22:21,037
-یەکسەر سترێچەر!
-(گوڵجەمال) خێرا!

1037
01:22:21,878 --> 01:22:22,918
خێرا، خێرا.

1038
01:22:23,159 --> 01:22:24,819
-(نێر) دۆخەکە چۆنە؟
-(نێر ٢) کاکە ڕووداوی هاتووچۆ.

1039
01:22:25,060 --> 01:22:26,369
ئۆتۆمبێلێک لەبەردەم چاومدا کەوتە خوارەوە.

1040
01:22:26,610 --> 01:22:28,514
-(پیاوی ٢) کاکە تکایە لە دەرەوە...
-(گوڵجەمال) شتێک بکە!

1041
01:22:28,755 --> 01:22:29,930
(پیاوی ٢) باشە. با کاری خۆمان بکەین.

1042
01:22:30,171 --> 01:22:31,819
-دکتۆر، شتێک بکە!
-(ڤێفا) برام تکایە.

1043
01:22:32,060 --> 01:22:33,377
-دکتۆر، شتێک بکە!
-برا گیان باشە.

1044
01:22:33,618 --> 01:22:34,927
دکتۆر گیان شتێک بکە!

1045
01:22:35,168 --> 01:22:37,435
(ڤێفا) برام تکایە ئارام بگرە تکایە. باشە.

1046
01:22:38,020 --> 01:22:41,020
(مۆسیقای سۆزداری)

1047
01:22:57,820 --> 01:23:00,900
دیڤا، مێرتیش ئەم شتانەیان بیست.
باوکمیش نابێت بیبیستێت.

1048
01:23:01,784 --> 01:23:03,482
هیچ کامیان بە ئیرادەی من ڕووی نەدا.

1049
01:23:04,125 --> 01:23:06,556
من کچم نییە ئەم پیاوە وەسوەسەی تۆیە.

1050
01:23:06,797 --> 01:23:07,892
بۆچی ئێستا وات وت؟

1051
01:23:08,534 --> 01:23:10,188
وا دەردەکەویت کە خەریکە ماچ دەکەیت.

1052
01:23:10,429 --> 01:23:12,959
ئاوریشم، گاڵتە مەبە، من هیچی وام نەوتووە.
چ ماچێک؟

1053
01:23:13,685 --> 01:23:16,298
نەخێر، وتم، دەزانی، بەم شێوەیە...

1054
01:23:17,626 --> 01:23:19,491
لە زنجیرە تەلەفزیۆنییەکاندا ڕوودەدات...

1055
01:23:19,732 --> 01:23:22,632
...نزیکتر ببەوە، لووت بە لووت
بەم شێوەیە دەمێننەوە.

1056
01:23:22,873 --> 01:23:25,464
دوای ئەوە چی دەکەن دیڤا؟
ماچ دەکەن.

1057
01:23:25,705 --> 01:23:27,772
هیچ شتێکی لەو جۆرە ڕووی نەدا. قسەی بێمانا مەکە.

1058
01:23:28,565 --> 01:23:30,495
هەروەها، من دەستگیراندارم.

1059
01:23:30,736 --> 01:23:34,308
ئێمە ئەوە دەزانین ئازیزم. تۆ ئەوە
تۆ بڕیار بوو بەو کابرایە گوڵجەمال بڵێیت.

1060
01:23:34,755 --> 01:23:35,755
پرسیاری نەکرد.

1061
01:23:38,891 --> 01:23:42,254
ئیپێک، من بیندالیم لەبەردا بوو.
دەبێت تێبگات، ڕاستە؟

1062
01:23:44,487 --> 01:23:47,499
چی دەبوو ئەگەر مێرت بیبینێت؟ چی ئەگەر بە هەڵە تێگەیشتبێت
بڕیار بوو چی بکەیت؟

1063
01:23:47,740 --> 01:23:49,175
سوێند دەخۆم خودا منی پاراست.

1064
01:23:49,706 --> 01:23:50,746
سوێند دەخۆم.

1065
01:23:51,443 --> 01:23:55,084
شتێکی باشە هاوڕێکەی لە نەخۆشخانە بوو.
بۆیە ناگەڕێتەوە...

1066
01:23:57,794 --> 01:23:59,870
چونکە هاوڕێکەی لە نەخۆشخانەیە
بێگومان من دڵخۆش نیم...

1067
01:24:00,111 --> 01:24:03,649
...بەڵام لانی کەم ناگەڕێتەوە،
شتێکی باشە نەیبینیوە. ئەگەر بتوانێت ببینێت...

1068
01:24:03,890 --> 01:24:06,749
هیچیان نییە. ئەم پیاوە تا زەماوەند
مەهێڵە دووبارە دەربکەوێتەوە.

1069
01:24:08,355 --> 01:24:09,355
نایەتە دەرەوە.

1070
01:24:10,901 --> 01:24:12,414
باوکم وتی نایەمە دەرەوە.

1071
01:24:19,343 --> 01:24:20,343
چی ڕوویدا؟

1072
01:24:20,584 --> 01:24:23,815
-باران دەباری لەکاتێکدا خەنەی لێدەدرا.
-بەڵێ.

1073
01:24:24,363 --> 01:24:27,580
-کەواتە خەنەی تۆش بەسەر دەستی پیاوەکەدا ڕژاوە.
-بەڵێ.

1074
01:24:27,821 --> 01:24:30,415
ئێستا لەگەڵ پیاوەکەدا سووتاویت
تۆ وەک ئەوە بوویت.

1075
01:24:32,141 --> 01:24:35,046
Leave it to Deva, the man is literally
He stole a role from Mert.

1076
01:24:35,287 --> 01:24:36,487
Don't be ridiculous, Ipek.

1077
01:24:39,643 --> 01:24:41,087
You are talking nonsense right now.

1078
01:24:41,829 --> 01:24:44,829
(مۆسیقای سۆزداری)

1079
01:24:59,123 --> 01:25:00,123
شتێکی نەخوازراوە.

1080
01:25:03,154 --> 01:25:04,887
کەواتە تۆ گەیشتووی بەم ئاستە.

1081
01:25:05,473 --> 01:25:08,473
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1082
01:25:29,052 --> 01:25:33,115
ئەو cemre کە دەکەوێتە ناو دڵتەوە لێرەوە بنێرە
I can even see it, Gülcemal.

1083
01:25:35,498 --> 01:25:38,660
Since my son wants that girl...

1084
01:25:39,933 --> 01:25:43,036
...it is my maternal duty to help him.

1085
01:25:44,254 --> 01:25:45,374
(There was a knock on the door)

1086
01:25:45,615 --> 01:25:46,615
وەرە.

1087
01:25:53,165 --> 01:25:54,165
خانم.

1088
01:25:56,906 --> 01:25:59,914
Actually saying or not saying
I was a little undecided.

1089
01:26:00,155 --> 01:26:01,607
Don't extend it Emrullah.

1090
01:26:03,906 --> 01:26:07,880
Your daughter Gülendam had an accident,
He is currently in the hospital.

1091
01:26:11,176 --> 01:26:13,381
I will find out his situation for you, sir.

1092
01:26:14,020 --> 01:26:17,020
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1093
01:26:25,600 --> 01:26:26,958
نەمتوانی ئاگاداری کچەکە بم.

1094
01:26:29,730 --> 01:26:31,010
نەمتوانی بیپارێزم.

1095
01:26:35,403 --> 01:26:38,302
هەرگیز لە خۆم خۆش نەدەبووم ئەگەر شتێک بەسەریدا هاتبێت.

1096
01:26:39,043 --> 01:26:40,503
برام خەتای تۆ چییە؟

1097
01:26:40,898 --> 01:26:42,308
من ئەوم هێنایە ئێرە.

1098
01:26:44,381 --> 01:26:46,200
تەنانەت نەمپرسی حەزت لە چییە؟

1099
01:26:50,434 --> 01:26:52,659
ڕایکرد تا ئەژنۆی دایکی.

1100
01:26:53,122 --> 01:26:55,305
سەیرکە دواتر چی ڕوویدا.

1101
01:26:55,928 --> 01:26:58,928
(مۆسیقای سۆزداری)

1102
01:27:04,373 --> 01:27:06,244
ڕەنگە هەر بۆیە نەچووبێت.

1103
01:27:06,485 --> 01:27:09,071
بۆچی ئیتر براکەم دەچوو؟
بۆ دەرگای ئەو ژنە؟

1104
01:27:09,702 --> 01:27:11,059
بۆ چی تر دەڕوات؟

1105
01:27:17,539 --> 01:27:19,319
با من قوربانی بم، شتێکی باشمان پێ بڵێ.

1106
01:27:19,560 --> 01:27:22,490
هەموو تاقیکردنەوەکانمان کرد.
هەروەها پشکنینی MRIی مێشکمان کرد.

1107
01:27:22,731 --> 01:27:25,716
قۆڵ و بڕبڕەی پشتی چەقۆی هەیە.
تەزووی مێشکێکی بچووک...

1108
01:27:25,957 --> 01:27:28,925
-کەواتە ئایا ڕزگاری بووە؟ بەم شێوەیە!
-بەڵێ ئێستا بارودۆخی جێگیرە.

1109
01:27:29,166 --> 01:27:31,436
هەردوو خاتوو گولەندام و کۆرپەکەی لە دۆخێکی باشدان.

1110
01:27:39,048 --> 01:27:41,596
چی دەڵێی دکتۆر؟ چ منداڵێکی ساوا؟

1111
01:27:41,837 --> 01:27:45,181
کاکە تکایە ئارام بگرە.
دیارە تۆ لەبارەی دۆخەکەوە نازانیت.

1112
01:27:45,493 --> 01:27:47,699
خوشکەکەت دووگیانی دە هەفتەیە.

1113
01:27:52,152 --> 01:27:53,888
باشە کاکە، سوپاس.

1114
01:27:59,944 --> 01:28:01,944
-ئەم قسەیە چییە بە جەهەنەم؟
-برا، ئارام بگرە.

1115
01:28:04,887 --> 01:28:06,407
ئایا دەزانی؟

1116
01:28:07,567 --> 01:28:08,683
ئەم ئێوارەیە فێربووم.

1117
01:28:09,804 --> 01:28:10,804
بۆ ڕوونکردنەوە.

1118
01:28:12,301 --> 01:28:14,436
-پێم بڵێ، من شێت دەبم.
-باشە.

1119
01:28:14,677 --> 01:28:17,613
-پەستانی خوێنم بەرزە، پێم بڵێ!
-پێت دەڵێم برام.

1120
01:28:18,812 --> 01:28:21,759
گوڵەندە ئەم ئێوارەیە لەوێ دەبێت
نەچووە چاوی بە دایکت بکەوێت.

1121
01:28:22,000 --> 01:28:23,285
پیاوێکی ناسی.

1122
01:28:23,526 --> 01:28:25,073
چەند ساڵە گەیشتووی؟

1123
01:28:25,764 --> 01:28:28,409
چۆن ئەم پیاوەی دۆزیەوە؟
کەی دووگیان بووە؟

1124
01:28:28,851 --> 01:28:31,080
-لەکوێ بوویت کاتێک هەموو ئەمانە ڕوویدا ڤێفا؟
-برا.

1125
01:28:31,767 --> 01:28:34,393
ڤێفا، تۆ شتێکی وا دەزانیت
چۆن پێم نەڵێی؟

1126
01:28:34,634 --> 01:28:37,396
-چۆن لێم بشاریتەوە؟
-هیچم لێت نەشاردەوە برام.

1127
01:28:37,637 --> 01:28:39,008
ئەم ئێوارەیەش بۆم دەرکەوت.

1128
01:28:40,177 --> 01:28:42,735
تەنها ئەم ئێوارەیە بە پیاوەکەی وت
کە دووگیانە.

1129
01:28:43,088 --> 01:28:44,128
کابرا چی گوت؟

1130
01:28:46,650 --> 01:28:48,756
پارەی خستە دەستی.

1131
01:28:51,473 --> 01:28:53,222
وتی سبەی لەم کۆرپەیە ڕزگارت بێت.

1132
01:28:53,463 --> 01:28:54,583
پارە، ڕاستە؟

1133
01:28:56,551 --> 01:28:59,235
ئەم کابرایە کێیە؟ کێ؟

1134
01:29:02,845 --> 01:29:05,225
کاتت پێبدات تا بەیانی.

1135
01:29:06,580 --> 01:29:09,793
بەیانی ئەو کابرایە بهێنە بۆ وێپینگ ڕۆک.

1136
01:29:10,449 --> 01:29:13,449
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1137
01:29:25,898 --> 01:29:28,339
خۆشەویستی من، تاکە و تاکە کەسەکەم.

1138
01:29:29,050 --> 01:29:32,279
چۆن داوای لێبوردن بکەین لە دۆخێکی وادا؟
من بە هیچ شێوەیەک نازانم بەڵام...

1139
01:29:32,520 --> 01:29:35,067
...ئەمە لە ئەستەنبوڵەوە دێت بۆ ئاهەنگی هاوسەرگیری
هاوڕێم هەیە.

1140
01:29:35,575 --> 01:29:36,775
ڕووداوێکیان بەسەردا هات.

1141
01:29:37,896 --> 01:29:40,637
لە لایەکی ترەوە چ جیاوازییەک دروست دەکات؟
شێت دەبم خۆشەویستەکەم.

1142
01:29:40,878 --> 01:29:42,638
شێت دەبم، باوەڕ ناکەم.
چی بڵێم؟

1143
01:29:42,879 --> 01:29:46,841
من تۆم بە تەنیا لە خەنەی ئێمەدا بەجێهێشت.

1144
01:29:49,316 --> 01:29:52,043
بەڕێزان باشن، لە ئەگەری ئەوەی پرسیارت کردبێت.

1145
01:29:52,732 --> 01:29:54,747
بەڵام تا خزمەکانی دێن...

1146
01:29:55,195 --> 01:29:58,432
...دەبێت لێرە بمێنمەوە خۆشەویستەکەم.
من لە ئیزنیکم.

1147
01:30:00,324 --> 01:30:01,324
خۆشەویستەکەم...

1148
01:30:02,940 --> 01:30:04,528
...لەمن ناڕەحەت مەبە، باشە گوڵەکەم؟

1149
01:30:05,967 --> 01:30:09,039
زۆر داوای لێبوردن دەکەم ئازیزم.
زۆر خۆشم دەوێی.

1150
01:30:09,631 --> 01:30:12,631
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1151
01:30:20,920 --> 01:30:24,634
(بە هاوارەوە)

1152
01:30:27,788 --> 01:30:29,101
من چی بکەم؟

1153
01:30:31,943 --> 01:30:33,063
(لە دەرگاکە درا)

1154
01:30:36,372 --> 01:30:37,492
(لە دەرگاکە درا)

1155
01:30:40,186 --> 01:30:43,074
ببورن خوشکە ناهید، من باشم.

1156
01:30:43,315 --> 01:30:44,995
هیچ، خەمت نەبێت.

1157
01:30:49,349 --> 01:30:50,349
مێرت کاکیر.

1158
01:30:52,145 --> 01:30:53,145
بەڵێ.

1159
01:30:54,863 --> 01:30:55,863
کێ دەپرسێت؟

1160
01:30:56,538 --> 01:30:59,538
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1161
01:31:20,023 --> 01:31:23,023
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

1162
01:31:43,004 --> 01:31:46,004
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

1163
01:31:58,561 --> 01:32:00,929
(ڤێفا) هەستە، هەستە. وەرە وەرە.

1164
01:32:02,408 --> 01:32:05,242
چی دەکەیت؟ من تووشی کلۆسترۆفۆبیا بووم.

1165
01:32:05,483 --> 01:32:06,483
چی بە جەهەنەم؟

1166
01:32:07,747 --> 01:32:10,724
ئایا تۆ کێشەت هەیە؟ من پارێزەرم!

1167
01:32:11,565 --> 01:32:12,605
من پارێزەرم.

1168
01:32:14,472 --> 01:32:15,682
وەستان!

1169
01:32:16,512 --> 01:32:19,512
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1170
01:32:29,517 --> 01:32:30,517
تۆ کێیت؟

1171
01:32:33,171 --> 01:32:34,488
چیت لە من دەوێت؟

1172
01:32:38,849 --> 01:32:40,254
من ناوم گوڵجەماڵە.

1173
01:32:43,136 --> 01:32:46,261
تۆ ئەو کەسەی خوشکەکەمت دووگیان کرد
تۆ بێشەرەف دەبیت.

1174
01:32:49,693 --> 01:32:51,704
چ پیاوێکی بێشەرەف و بێشەرەفە!

1175
01:32:52,228 --> 01:32:54,430
کچەکەت ناڕەحەت کرد، ئازارت دا، توڕەت کرد!

1176
01:32:54,888 --> 01:32:56,702
وە دەبێتە هۆی مردن،
ڕاستە؟

1177
01:32:56,943 --> 01:33:00,895
بە هەڵە تێم مەگە بەڵام ئەو برای تۆیە
چۆن زانیم کە وایە؟

1178
01:33:01,136 --> 01:33:03,215
برایەکیشم هەیە
بەهەر حاڵ نازانم!

1179
01:33:03,456 --> 01:33:05,589
-باش؟
-بۆیە درۆیەکم پێ گوترا!

1180
01:33:06,027 --> 01:33:09,840
نازانم. شەوێکی وا
شتێک تازە ڕوویدا.

1181
01:33:11,623 --> 01:33:14,744
نەفرەت لە تۆ، (بیپ)!
خوشکەکەم دەچیت (بیپ) بەکاری بهێنیت و فڕێی بدەی؟

1182
01:33:14,985 --> 01:33:17,469
-بێ شەرەف، بێ شەرەف!
-بەڕاستی من تاوانبار نیم!

1183
01:33:17,710 --> 01:33:19,843
-هیچ هیوایەکم نەدا.
-وازی لێ بێنە!

1184
01:33:20,146 --> 01:33:22,514
ئایا ئەو کۆرپەکەی بە تەنیا دروست کردووە (بیپ)؟

1185
01:33:24,262 --> 01:33:26,297
سەیرکە کوڕم!

1186
01:33:28,414 --> 01:33:31,539
من قسە دەکەم، ئێوە گوێ دەگرن.

1187
01:33:32,148 --> 01:33:35,148
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1188
01:33:55,010 --> 01:33:58,010
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

1189
01:34:06,447 --> 01:34:07,487
(مێرت) گەرمە.

1190
01:34:08,225 --> 01:34:11,225
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1191
01:34:26,821 --> 01:34:28,484
ئەوەی دەیخۆیت پاکی دەکەیتەوە (بیپ).

1192
01:34:32,824 --> 01:34:36,003
-سەیرکە سێ ئۆفەرت پێشکەش دەکەم.
-ئۆفەرەکان چین؟

1193
01:34:36,244 --> 01:34:39,047
لە زمانی تورکی تێناگەی؟
دەڵێم قسە دەکەم!

1194
01:34:39,407 --> 01:34:40,527
(مێرت هاوارێکی کرد)

1195
01:34:41,347 --> 01:34:44,347
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1196
01:34:54,935 --> 01:35:00,481
هەر لێرە، هەر ئێستا، بە فەرمانی خودا
داوای خوشکەکەم لە من دەکەیت.

1197
01:35:01,175 --> 01:35:04,629
سەیرکە، من پێشتر خۆشم دەوێیت
زۆر باش تێدەگەم...

1198
01:35:05,793 --> 01:35:08,221
...ناتوانم. من دەستگیراندارم، هاوسەرگیری دەکەم.

1199
01:35:09,145 --> 01:35:10,265
ئایا تۆ لەوێیت...

1200
01:35:10,887 --> 01:35:12,167
(مێرت) بوەستە، بوەستە.

1201
01:35:12,657 --> 01:35:14,046
دەڵێ بوەستە.

1202
01:35:14,732 --> 01:35:17,732
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1203
01:35:29,514 --> 01:35:31,009
دەزانی چیرۆکێکی ئەفسانەیی هەیە.

1204
01:35:32,072 --> 01:35:33,305
لە کۆتاییدا دەڵێن.

1205
01:35:34,534 --> 01:35:37,363
٤٠ کەر یان ٤٠ هێڵ؟

1206
01:35:40,551 --> 01:35:41,911
بژاردەی دووەمت.

1207
01:35:43,265 --> 01:35:44,458
ئەم پارەیە هی تۆیە.

1208
01:35:45,170 --> 01:35:48,170
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1209
01:36:01,613 --> 01:36:04,267
چی ڕوودەدات؟ چی دەکەیت؟

1210
01:36:04,508 --> 01:36:09,490
نەخێر! فڕێی مەدە! تکایە! خوای گەورە!

1211
01:36:10,044 --> 01:36:13,123
تکایە فڕێی مەدە! خوای گەورە!

1212
01:36:15,835 --> 01:36:18,683
بێگومان کاتێک لێرەوە کەوتنە خوارەوە
ئەگەر هێشتا لە ژیاندا بمێنیتەوە.

1213
01:36:19,517 --> 01:36:22,545
تۆ وتت سێ! سێ چی؟

1214
01:36:24,462 --> 01:36:26,574
لە بژاردەی سێیەمدا تەقەت لێدەکەم.

1215
01:36:27,040 --> 01:36:28,633
لە نێوان دوو برۆکەیدا.

1216
01:36:29,697 --> 01:36:32,597
گۆڕێک بۆ ئەوەی لەسەری بگرین
تەنانەت ڕوونادات.

1217
01:36:33,314 --> 01:36:36,314
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1218
01:36:49,865 --> 01:36:51,079
(بێدەنگی)

1219
01:36:54,021 --> 01:36:57,352
ئای باوکە. چی هەیە؟

1220
01:36:57,593 --> 01:37:00,332
سفرەی حەلیل ئیبراهیم
پێم سەیرە بە شەرەفی کێ؟

1221
01:37:00,573 --> 01:37:01,802
بێگومان ئەوە هی دیڤایە.

1222
01:37:03,144 --> 01:37:05,075
دوا ڕۆژی ئەوە لەم ماڵەدا.

1223
01:37:07,334 --> 01:37:10,287
ڕاستە، تۆ ئێستا بە میوان دادەنرێت.

1224
01:37:10,806 --> 01:37:12,996
ئاخر ئەمڕۆ تۆ بووکیت و دەفڕیت،
ڕاستە؟

1225
01:37:13,237 --> 01:37:14,540
(دێڤا) ئایا وایە ئازیزم؟

1226
01:37:14,781 --> 01:37:18,301
زۆر وروژێنەر مەبە.
تۆ بەو ئاسانییە ناتوانیت لە من ڕزگارت بێت.

1227
01:37:18,792 --> 01:37:20,488
من هەموو ڕۆژێک لە سەرووی تۆ دەبم.

1228
01:37:21,437 --> 01:37:23,182
با ئێستا دەست پێ بکەین.

1229
01:37:23,442 --> 01:37:25,748
کاری زیاترمان ماوە بیکەین. ئێمە تەنها چاک دەبینەوە.

1230
01:37:27,398 --> 01:37:29,928
کاک زاوا لە کوێیە؟ قسەت کردووە؟

1231
01:37:30,201 --> 01:37:32,922
نەخێر نەمانتوانی قسە بکەین.
مۆبایلەکەی بە درێژایی ڕۆژ کوژاوەتەوە.

1232
01:37:33,163 --> 01:37:35,719
لەگەڵ هاوڕێکەی لە نەخۆشخانەیە
لە ئیزنیک دەمێنێتەوە.

1233
01:37:36,655 --> 01:37:37,655
ئەمڕۆ دەگەڕێتەوە.

1234
01:37:37,896 --> 01:37:40,968
ئەوە بێزارکەرێکە دیڤا. ئێوارەی پیاو
ئاخر زەماوەندێکە.

1235
01:37:41,868 --> 01:37:44,395
گی! بۆچی مۆبایلەکەی کوژاوەتەوە؟
من لێی تێنەگەیشتم.

1236
01:37:44,717 --> 01:37:47,725
ئەگەر پاتریەکەی تەواو بوو، دەچێت و دەیبات.
ئایا دزیوە یان شتێک؟

1237
01:37:49,567 --> 01:37:51,633
ئێستا منیش پرسیار دەکەم. با بزانم.

1238
01:37:52,156 --> 01:37:54,938
باشە نانی بەیانیتان بخۆن.

1239
01:37:55,179 --> 01:37:58,560
لە ئیزنیک ناسیاوێکم هەیە،
لە نەخۆشخانە کاردەکات.

1240
01:37:58,801 --> 01:38:01,403
ناوی هاوڕێکەت بڵێ،
با لەو زەوییەوە سەیری بکەین کە تێیدا دەخەوێت.

1241
01:38:03,072 --> 01:38:04,470
ناوی خۆی نەگوت.

1242
01:38:05,315 --> 01:38:08,769
گی! مێرت تۆ بەم شێوەیە
بەبێ ڕاگەیاندنی بەجێی نەدەهێشت.

1243
01:38:12,120 --> 01:38:14,744
نەخێر کێشەیەک لە مۆبایلەکەدا هەیە.

1244
01:38:15,180 --> 01:38:18,199
گرنگ نییە ئازیزم. ڕاگەیاندنێک دەکەین.

1245
01:38:18,909 --> 01:38:22,440
کاری دۆزینەوەی مێرت بۆ من جێبهێڵە.
ئامادەکارییەکانتان بزانن.

1246
01:38:23,347 --> 01:38:24,897
کچە با ئەم نانە ببینم.

1247
01:38:26,183 --> 01:38:27,223
(ئیپێک) لێرە باوکە.

1248
01:38:27,904 --> 01:38:30,904
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1249
01:38:46,617 --> 01:38:49,617
(مۆسیقای سۆزداری)

1250
01:38:52,827 --> 01:38:53,968
من نەمردووم.

1251
01:38:54,672 --> 01:38:57,672
(مۆسیقای سۆزداری)

1252
01:39:06,144 --> 01:39:07,762
دەتوانی بمری کچە؟

1253
01:39:08,375 --> 01:39:09,575
برایەکت هەیە.

1254
01:39:13,281 --> 01:39:16,041
تۆ تەواوت کردم. تۆ وێرانت کردم.

1255
01:39:17,784 --> 01:39:19,163
خۆزگە مردبام.

1256
01:39:19,404 --> 01:39:21,244
شش، شێت مەبە.

1257
01:39:23,534 --> 01:39:25,089
دەتەوێت منیش بمرم؟

1258
01:39:25,330 --> 01:39:26,770
خوای گەورە پاداشتت بداتەوە برا.

1259
01:39:27,415 --> 01:39:30,356
پاشان قسەی وا مەڵێ. مەڵێ.

1260
01:39:36,104 --> 01:39:38,304
ئەگەر بزانیت ئەو شەو چی ڕوویدا...

1261
01:39:39,320 --> 01:39:40,780
...دەتەوێت من بمرم.

1262
01:39:41,980 --> 01:39:43,886
هەرچییەک لەم ژیانەدا بیکەیت...

1263
01:39:45,434 --> 01:39:47,422
...من نامەوێت تەنانەت بۆ ساتێکیش بمری.

1264
01:39:50,041 --> 01:39:53,229
تۆ برامیت، بە گوناه و کارە چاکەکانتەوە.

1265
01:39:54,286 --> 01:39:55,286
ئێوە خێزانی منن.

1266
01:40:00,356 --> 01:40:01,873
من هەموو شتێک دەزانم.

1267
01:40:03,396 --> 01:40:04,916
لە مێرتەوە، لە کۆرپەکەوە.

1268
01:40:05,157 --> 01:40:06,157
بێدەنگ!

1269
01:40:07,421 --> 01:40:08,421
ئارام بگرن.

1270
01:40:09,747 --> 01:40:11,200
براکەت ئاگاداری هەموو شتێک بوو.

1271
01:40:11,982 --> 01:40:13,401
ئەوە کۆتایی هات، خەمت نەبێت.

1272
01:40:15,668 --> 01:40:17,188
چیت چارەسەر کرد برا؟

1273
01:40:21,170 --> 01:40:23,836
-تۆ کوشتت؟
-ئایا من بکوژم کچە؟

1274
01:40:26,286 --> 01:40:27,326
چی کوشتن؟

1275
01:40:29,630 --> 01:40:32,540
وە سواڵکردن بۆ لێبوردن وەک شێت،
پیاوێک کە پەشیمان بێتەوە.

1276
01:40:32,886 --> 01:40:34,035
پەشیمان دەبیتەوە؟

1277
01:40:36,855 --> 01:40:37,855
دڵسۆزی!

1278
01:40:38,552 --> 01:40:41,552
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1279
01:40:47,782 --> 01:40:48,782
مێرت.

1280
01:40:49,082 --> 01:40:50,082
گولەندام.

1281
01:40:52,669 --> 01:40:54,700
ئایا ئەمە ڕاستەقینە...

1282
01:40:55,418 --> 01:40:58,418
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1283
01:41:02,993 --> 01:41:06,941
بێگومان بەڵام تکایە خۆت ماندوو مەکە.
ئایا ڕوودەدات؟

1284
01:41:07,626 --> 01:41:08,906
گولەندام، من...

1285
01:41:11,887 --> 01:41:15,197
...چۆن ئەمە بڵێین
من بە هیچ شێوەیەک نازانم هەرچەندە.

1286
01:41:16,727 --> 01:41:18,927
کاتێک وتت منداڵەکەم، منیش تووشی شۆک بووم.

1287
01:41:20,624 --> 01:41:23,237
پاشان چوومەوە ماڵەوە
تا بەیانی بیرم لەوە کردەوە.

1288
01:41:24,951 --> 01:41:26,663
گولەندام، زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

1289
01:41:27,870 --> 01:41:30,443
زۆر بەداخەوەم. بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم.

1290
01:41:31,061 --> 01:41:35,630
پێشتر هەمان شتم بە براکەت وتووە.

1291
01:41:36,473 --> 01:41:38,817
هەروەها زۆر یارمەتی دام
دەست خۆش.

1292
01:41:39,293 --> 01:41:40,551
کەسێکی زۆر باشە.

1293
01:41:41,748 --> 01:41:42,748
کەواتە...

1294
01:41:43,923 --> 01:41:45,043
...من...

1295
01:41:47,887 --> 01:41:50,845
...ئەم کارە پێکەوە کردمان
من دەمەوێت بەرپرسیارێتی هەڵبگرم.

1296
01:41:52,270 --> 01:41:55,319
هیوادارم ئێوەش بتانەوێت.
دەتەوێت؟

1297
01:42:01,801 --> 01:42:04,075
گولەندام، با پێکەوە گەشە بکەین
ئەم منداڵە.

1298
01:42:05,931 --> 01:42:08,849
لە ڕاستیدا سەیرکە من شتێکی لەم شێوەیەم کرد.

1299
01:42:10,347 --> 01:42:12,266
لەسەر ئەژنۆکانم دادەبەزم و...

1300
01:42:16,427 --> 01:42:17,627
منیش ئەمەم شکاند.

1301
01:42:19,947 --> 01:42:21,680
گولەندام، شووم لەگەڵ من دەکەیت؟

1302
01:42:25,218 --> 01:42:26,218
(گولەندام) ئەم...

1303
01:42:27,870 --> 01:42:29,029
بەڕاستی؟

1304
01:42:30,471 --> 01:42:31,471
ڕاستەقینە.

1305
01:42:38,472 --> 01:42:39,472
بەڵێ.

1306
01:42:40,013 --> 01:42:43,013
(مۆسیقای سۆزداری)

1307
01:43:03,657 --> 01:43:06,657
(مۆسیقای گەشبین)

1308
01:43:26,259 --> 01:43:28,260
یاریزانێکی خاوەن خەڵات دەرکەوت (بیپ).

1309
01:43:28,789 --> 01:43:31,789
(مۆسیقای گەشبین)

1310
01:43:43,685 --> 01:43:45,923
من دەمەوێت ژووری میوان لە کاتژمێرێکدا گوڵ بکات.

1311
01:43:46,430 --> 01:43:48,110
مەبەستت چییە دواکەوتن دەبێت؟

1312
01:43:48,624 --> 01:43:50,427
تکایە با ئەم کارە خێراتر بکەین.

1313
01:43:51,526 --> 01:43:53,525
-کچان.
-سڵاو کچان.

1314
01:43:53,766 --> 01:43:55,289
وەرە با پێکەوە وێنەیەک بگرین.

1315
01:43:55,530 --> 01:43:57,538
(ژن) چۆنیت؟ چۆن دەڕوات؟

1316
01:43:57,779 --> 01:43:59,450
بە باشی دەڕوات، سوپاس. هی تۆ؟

1317
01:43:59,835 --> 01:44:02,321
باشە، باشە.
ئایسێل، جلی بووکێنیەکە لەوێ دابنێ.

1318
01:44:02,562 --> 01:44:04,409
بەڵام تکایە چرچ و لۆچی مەکەن. ئاگادار بە.

1319
01:44:04,650 --> 01:44:06,689
شاجوان دیڤا، هەستت چۆنە؟

1320
01:44:07,056 --> 01:44:08,945
باشە نەک خراپ.

1321
01:44:09,202 --> 01:44:10,648
چی ڕوویدا؟ چیت لێ خراپە؟

1322
01:44:15,540 --> 01:44:20,035
باشە خزمێکی دەزگیرانەکەم لە نەخۆشخانەیە،
نەیتوانی بیکات.

1323
01:44:20,788 --> 01:44:21,828
بەهیوای چاک بوونەوە.

1324
01:44:22,199 --> 01:44:25,621
دەچمە خوارەوە بۆ ژووری میوان. شتێک کە بتوانم بیکەم
ئەگەر ڕوویدا من لێرەم.

1325
01:44:25,862 --> 01:44:27,142
باشە، سوپاس.

1326
01:44:29,552 --> 01:44:31,232
دیڤا، باوکم تەلەفۆنی بۆ کردووە؟

1327
01:44:31,473 --> 01:44:32,473
نەخێر.

1328
01:44:34,287 --> 01:44:35,287
تەلەفۆنی نەکرد.

1329
01:44:36,124 --> 01:44:38,409
کچە سەعات چەندە؟ ئەم مێرتە لە کوێیە؟

1330
01:44:39,057 --> 01:44:42,057
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1331
01:44:46,012 --> 01:44:49,012
(مۆسیقای سۆزداری)

1332
01:45:08,997 --> 01:45:11,997
(مۆسیقای سۆزداری بەردەوامە)

1333
01:45:32,030 --> 01:45:35,030
(مۆسیقای سۆزداری بەردەوامە)

1334
01:45:56,928 --> 01:45:58,166
(بێدەنگی)

1335
01:46:00,881 --> 01:46:03,417
کوڕ بەڕاستی ئەمشەو
ئایا ئێمە هاوسەرگیری دەکەین؟

1336
01:46:04,649 --> 01:46:05,649
بە تەواوی.

1337
01:46:06,527 --> 01:46:07,937
دڵسۆزی بەم زووانە دێت.

1338
01:46:09,120 --> 01:46:11,910
لەگەڵ دکتۆر قسەم کرد،
گولەندەم دەبەینەوە ماڵەوە.

1339
01:46:12,773 --> 01:46:15,230
کۆمپانیایەک دێت،
دیکۆر و شتەکانی ئاگادار دەکرێنەوە.

1340
01:46:16,730 --> 01:46:18,099
تۆ ئاگات لە گولەندەم بێت.

1341
01:46:20,737 --> 01:46:21,743
نازانم.

1342
01:46:23,238 --> 01:46:27,335
ئایا هاوسەرگیرییەکی وا بەپەلە هەیە؟
ئەگەر کچەکە خۆی ڕاکێشابا.

1343
01:46:27,576 --> 01:46:30,592
من بۆ ئەو ڕووخساری ناخۆشە لە ناوەوەم.
لە ژیانمدا متمانەم بە تۆ نییە دایە!

1344
01:46:34,869 --> 01:46:36,703
بەهەر حاڵ بەزەحمەت دەمانتوانی بۆ ڕۆژێک لە دەستماندا بیگرین.

1345
01:46:37,611 --> 01:46:39,118
مەبەستم ئەوەیە لە هەر ساتێکدا دەتوانێت بکەوێتە دەرەوە.

1346
01:46:43,874 --> 01:46:45,364
ئاهەنگی هاوسەرگیری ئەمشەو دەبێت.

1347
01:46:47,685 --> 01:46:49,288
تۆ گولەندەم ئامادە دەکەیت بۆ ڕۆشتن.

1348
01:46:50,030 --> 01:46:53,030
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1349
01:47:02,048 --> 01:47:04,848
براکەم هاتووم گولەندەم وەربگرم.
ئامادەن؟

1350
01:47:05,558 --> 01:47:06,838
خۆیان ئامادە دەکەن.

1351
01:47:08,637 --> 01:47:10,534
منیش چوومە ئەم ئاهەنگی هاوسەرگیرییە
با مامەڵەکانتان بکەم.

1352
01:47:10,775 --> 01:47:14,354
برام بۆ ئەم ئاهەنگی هاوسەرگیریە
ئایا ئێمە کەمێک پەلە ناکەین؟

1353
01:47:14,683 --> 01:47:16,221
کوڕم بێ پەلە چی بکەین؟

1354
01:47:16,940 --> 01:47:18,415
دڵخۆشی کچەکەت نەبینی؟

1355
01:47:20,327 --> 01:47:22,735
بۆ یەکەمجار زەردەخەنەی کرد
برا سەیرەکەم.

1356
01:47:23,263 --> 01:47:24,263
یەکەم جار.

1357
01:47:25,949 --> 01:47:29,565
بەڕێزان سەبارەت بە باوکی ئەو کچە
هیچ هەواڵێک هەیە؟

1358
01:47:29,806 --> 01:47:32,952
ئۆی! ئەوەم لەبیر چوو، ببورە.

1359
01:47:34,541 --> 01:47:36,477
دوێنێ ئەمەم فێربوو.

1360
01:47:36,802 --> 01:47:38,462
چی، قسە بکە؟

1361
01:47:39,827 --> 01:47:42,949
باوکی پیاوێکە قەرزاری ئێمەیە.
بوو بە کەفیل.

1362
01:47:43,190 --> 01:47:44,847
زیرەک، زیرەک کافتەنجی.

1363
01:47:45,088 --> 01:47:47,111
(دڵسۆزی) قەرزی پیاوەکە بەسەرچووە.

1364
01:47:47,454 --> 01:47:49,536
دوێنێش لەم بابەتە بەئاگا هاتمەوە،
مناڵەکانم نارد.

1365
01:47:49,777 --> 01:47:51,537
-بۆیە؟
-ئەوان نەماون.

1366
01:47:51,778 --> 01:47:53,778
دوکانەکە داخراوە، دەرگای ماڵەکە قوفڵ کراوە.

1367
01:47:54,144 --> 01:47:56,754
چۆن؟ تۆ دەڵێی تۆزە؟

1368
01:47:56,995 --> 01:47:59,634
پرسیاریان لە دراوسێکان کرد و لێکۆڵینەوەیان کرد.
دوو ڕۆژ پێش ئێستا لێرە بوو.

1369
01:47:59,875 --> 01:48:03,255
دوێنێ بەیانی کەلوپەلەکانی بارکردە ناو ئۆتۆمبێلەکە،
ڕایکرد.

1370
01:48:08,619 --> 01:48:11,255
خوای گەورە ڕێنمایی چاکەکاران دەکات
دەبینیت چۆن دەکرێتەوە؟

1371
01:48:11,559 --> 01:48:12,971
چی براکەم؟

1372
01:48:13,695 --> 01:48:16,540
چاوێک کە نابیناکان دەیانەوێت،
دەڵێم خودا دوو چاوی پێدام.

1373
01:48:17,207 --> 01:48:19,184
ئەگەر قەرزدار هەڵاتووە، دەڵێم کەفیلەکەت بێنە و وەرە.

1374
01:48:19,456 --> 01:48:21,101
-یەکسەر؟
-وەرە، ئەوە مانای هەرچییەک بێت!

1375
01:48:21,342 --> 01:48:24,183
برا گیان ئێمە لەم جۆرە پەلەقاژەداین.
سبەی ناتوانین بەدەستی بهێنین؟

1376
01:48:24,424 --> 01:48:27,464
ئەمڕۆ ڤێفایە، ئەمڕۆ دەیهێنی!

1377
01:48:29,440 --> 01:48:31,658
ئەو سێ ڕۆژەی کە دام بە کچەکە ئەمڕۆ بەسەر دەچێت.

1378
01:48:32,215 --> 01:48:34,485
ئەو پیاوە ئەمشەو لەبەردەمم دەبێت!

1379
01:48:35,534 --> 01:48:38,354
سەرۆک، پێموانییە ئەو کچە بێت.

1380
01:48:40,318 --> 01:48:42,933
ئاهەنگی هاوسەرگیری هەیە، ئەمشەو هاوسەرگیری دەکات.

1381
01:48:46,753 --> 01:48:48,746
هاوسەرگیری لەگەڵ کێ دەکرد؟

1382
01:48:50,080 --> 01:48:52,825
نازانم، بەڵام ئەگەر ویستت یەکسەر دەتوانم بزانم.

1383
01:48:53,328 --> 01:48:56,158
پێویست ناکات، فێر مەبە!

1384
01:48:57,937 --> 01:49:00,273
چونکە ئەو زەماوەندیە ڕوونادات!

1385
01:49:00,781 --> 01:49:03,781
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1386
01:49:16,887 --> 01:49:19,055
-ئەمە لە کوێیە؟
-دیڤا، باشە.

1387
01:49:19,296 --> 01:49:21,971
سەیرکە باوکمیش لە ڕێگایە
ئێستا دێت. ئایا باشە؟

1388
01:49:24,387 --> 01:49:25,879
(لە دەرگا دەدات)

1389
01:49:30,592 --> 01:49:31,933
هێشتا هیچ هەواڵێک نییە؟

1390
01:49:32,182 --> 01:49:34,557
نەخێر باشە هاوڕێیان،
پێم وایە ئێمە...

1391
01:49:34,851 --> 01:49:36,423
...ئێمە سیناریۆی تریلەری بێ کەڵک دەنووسین.

1392
01:49:36,664 --> 01:49:39,370
چونکە بەم زووانە ئەم دەرگایە دەکرێتەوە،
مێرت دێت.

1393
01:49:40,776 --> 01:49:42,208
(لە دەرگا دەدات)

1394
01:49:44,917 --> 01:49:47,600
-چی ڕوویدا باوکە لە کوێ بوو؟
-کچەکەم...

1395
01:49:48,713 --> 01:49:50,675
...ڕاگەیاندنێکم کرد.

1396
01:49:51,970 --> 01:49:56,335
ڕووداوێک، دوێنێ گەیشتە دەستمان
سەیری هەموو تۆمارەکانی نەخۆشەکانم کرد.

1397
01:49:59,202 --> 01:50:01,266
پاشان چوومە ماڵەکەت، دەرگا بە دیوار.

1398
01:50:01,554 --> 01:50:03,523
(ئیبراهیم) چوومە فەرمانگە،
لەگەڵ هاوڕێکانی قسەم کرد.

1399
01:50:03,764 --> 01:50:05,731
کەس هیچ نازانێت.

1400
01:50:08,623 --> 01:50:10,585
پاشان شتێک بەسەریدا هات.

1401
01:50:11,755 --> 01:50:12,882
بۆیە شتێک ڕوویدا.

1402
01:50:13,123 --> 01:50:15,551
بەم شێوەیە بێ ئاگام بەجێناهێڵێت،
من دەزانم.

1403
01:50:17,092 --> 01:50:19,032
(دیڤا) بە دڵنیاییەوە شتێک بەسەریدا هاتووە.

1404
01:50:19,310 --> 01:50:23,108
نەخێر، بەتایبەتی ئەمڕۆ
بە زیندووی بەجێت ناهێڵێت. ڕاست؟

1405
01:50:23,349 --> 01:50:25,435
باشە دیڤا، ئارام بە. ئارام بگرن.

1406
01:50:25,676 --> 01:50:27,096
مەبەستم ئەوەیە شتێک بەسەریدا هاتووە.

1407
01:50:27,337 --> 01:50:29,734
بۆیە بەم شێوەیە بەجێم ناهێڵێت،
دەزانم!

1408
01:50:29,983 --> 01:50:32,896
باشە، ئارام بە. هیچ ڕوونادات،
مێرت بەم زووانە دێت.

1409
01:50:33,137 --> 01:50:35,970
هیچی بەسەر نەهات،
ئەویش جێت ناهێڵێت.

1410
01:50:38,249 --> 01:50:40,045
باوک؟

1411
01:50:42,748 --> 01:50:44,694
ئارماغان کوا دایکت کوڕم؟

1412
01:50:44,946 --> 01:50:46,776
دایکم، بۆ ئەوەی بێتە ئێرە
ئەو لە ڕێگادا بوو بەڵام...

1413
01:50:47,017 --> 01:50:50,603
...کاتێک هات نەمتوانی بیبینم.
بۆیە پێموایە خەریکە دێت.

1414
01:50:51,001 --> 01:50:53,226
منیش تەلەفۆنم کرد و وەڵامی نەدایەوە.

1415
01:50:55,857 --> 01:50:57,992
دەچمە دەرەوە و لە دەرەوە چاوەڕێ دەکەم.

1416
01:50:58,286 --> 01:51:00,709
خاتوو زافەر ژنێکی دەست درێژە.

1417
01:51:02,217 --> 01:51:04,139
باشە، باشە دیڤا.

1418
01:51:04,380 --> 01:51:07,228
مەترسە هیچ ڕوونادات باشە؟
داهاتوو مێرت.

1419
01:51:12,003 --> 01:51:15,301
ئای خوایە گیان ئەمە چییە کە بەسەرمان هاتووە؟

1420
01:51:15,875 --> 01:51:18,875
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1421
01:51:22,730 --> 01:51:24,842
زافەر حانیمیش هات.

1422
01:51:25,360 --> 01:51:28,360
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1423
01:51:31,539 --> 01:51:34,333
(ئمروڵا) ئەم بەیانیە پیاوەکانی گوڵجەمال
هاتە دوکانەکەی زێکی.

1424
01:51:34,574 --> 01:51:37,523
مەدام، لە بوێری من خۆشبە،
نامەوێت دەستوەردان لە کارەکەت بکەم، بەڵام...

1425
01:51:37,764 --> 01:51:39,978
...ئەمە بەسەر مامۆستا ئیبراهیمدا هات
کێشە دروست دەکات.

1426
01:51:40,496 --> 01:51:42,855
هیوادارم هیچ زیانێک بەو کابرایە نەگەیەنن.

1427
01:51:43,096 --> 01:51:46,698
بۆ ئەوەی لە شەترەنجدا سەرکەوتن بەدەست بهێنیت
هەندێک جار پێویستە شاژن بکرێتە قوربانی.

1428
01:51:47,971 --> 01:51:50,077
منیش دەمەوێت سەرکەوتن بەدەست بهێنم.

1429
01:51:51,308 --> 01:51:52,516
بڕۆ چەپ.

1430
01:51:52,757 --> 01:51:54,836
مەدام، بۆ ئاهەنگی هاوسەرگیری خاتوو دیڤا
ئێمە ناڕۆین؟

1431
01:51:55,077 --> 01:51:58,480
ئەو زەماوەندە ڕوونادات. بڕۆ چەپ.

1432
01:51:58,983 --> 01:52:01,983
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1433
01:52:12,507 --> 01:52:14,723
نەخێر هێشتا ناکرێتەوە.

1434
01:52:16,890 --> 01:52:18,796
ئایا هیچ هەواڵێک هەیە؟

1435
01:52:21,253 --> 01:52:22,602
نەخێر.

1436
01:52:22,843 --> 01:52:25,250
هۆڵەکە پڕ بوو،
بۆیە دەستم بە خزمەتگوزاری خواردن کرد.

1437
01:52:25,491 --> 01:52:27,588
لانی کەم با میوانەکان بە میوانداری بمێننەوە.

1438
01:52:28,315 --> 01:52:30,779
دیڤا، سەیرکە چی بکەین؟
با شتێک بکەین.

1439
01:52:31,020 --> 01:52:33,099
با بێینە دەرەوە و بڵێین، نازانم، هەڵوەشاندمانەوە.

1440
01:52:33,340 --> 01:52:35,243
با شتێک بڵێین،
با ڕوونکردنەوەیەک بۆ خەڵک بکەین.

1441
01:52:35,484 --> 01:52:37,005
دایکمیش نەهات.

1442
01:52:37,864 --> 01:52:40,939
چی دەکەین، ئێستا چی ڕوودەدات؟
لە داهاتوودا چی بکەین؟

1443
01:52:43,650 --> 01:52:45,333
نازانم.

1444
01:52:46,540 --> 01:52:49,233
بەڕاستی نازانم لە ئێستادا چی بکەم.

1445
01:52:52,045 --> 01:52:54,267
باشە، سەیری من بکە، باشە.

1446
01:52:54,508 --> 01:52:55,976
(لە دەرگا دەدات)

1447
01:52:59,509 --> 01:53:01,014
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

1448
01:53:01,255 --> 01:53:04,051
-پەیامێکم بۆ خاتوو دیڤا هێنا.
-(ژن) لێرەدا دەڕۆیت.

1449
01:53:04,546 --> 01:53:07,546
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1450
01:53:16,565 --> 01:53:18,360
خوا نەفرەت لێی دێڤا!

1451
01:53:18,601 --> 01:53:20,471
ئەو پیاوە بە دڵنیاییەوە شتێکی کرد.

1452
01:53:21,147 --> 01:53:22,967
چی، کام پیاو؟

1453
01:53:23,540 --> 01:53:26,540
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1454
01:53:46,282 --> 01:53:48,060
-باوکم؟
-چی؟

1455
01:53:48,769 --> 01:53:51,983
-چی، چی ڕوویدا؟
-تۆ کێی؟

1456
01:53:53,352 --> 01:53:55,465
وەحشی باوکمی برد، ئەو باوکمی هەیە!

1457
01:53:55,706 --> 01:53:58,705
چی دەڵێی دیڤا؟ مەبەستت چییە باوکمی بردووە؟

1458
01:53:59,541 --> 01:54:01,703
-من دەڕۆم!
-وەستە، بوەستە!

1459
01:54:02,368 --> 01:54:04,156
وەرە وەرە.

1460
01:54:04,920 --> 01:54:07,389
سەیری من بکەن، پێویستە شتێک بدۆزینەوە.
ئایا باشە؟

1461
01:54:07,630 --> 01:54:09,466
ناتوانی یەکسەر بچیت،
پێویستە شتێک بکەین.

1462
01:54:09,707 --> 01:54:13,157
- دەڵێم سیلک، باوکم هەیەتی!
-باشە، دەزانم.

1463
01:54:13,500 --> 01:54:15,963
-پۆلیس؟
-نا، تۆ پیاوەکە ناناسیت!

1464
01:54:16,296 --> 01:54:19,436
دەڕۆم، بە سەلامەتی باوکم دەبینم.
من دەیهێنم. ئایا باشە؟

1465
01:54:21,343 --> 01:54:23,177
من ببە.

1466
01:54:26,808 --> 01:54:29,342
(ئیپێک) دیڤا، دیڤا، سەیرکە، بە هیچ شێوەیەک!
دێڤا، تکایە!

1467
01:54:29,583 --> 01:54:31,997
ئیپێک، ئیپێک، چاوەڕوان بن، با شتێک بکەین!
با بچینە لای پۆلیس، وەرە تکایە!

1468
01:54:32,246 --> 01:54:34,746
ئارماغان دەڵێت نا، سەیرکە، تکایە بوەستە!

1469
01:54:35,272 --> 01:54:38,272
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1470
01:54:55,449 --> 01:54:57,187
چارەسەر!

1471
01:54:57,651 --> 01:55:00,651
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1472
01:55:04,706 --> 01:55:07,396
(ئیپێک) دیڤا، دیڤا، لە ئۆتۆمبێلەکە دابەزە، دیڤا!

1473
01:55:07,653 --> 01:55:10,264
دێڤا، بوەستە، با قسە بکەین دیڤا!

1474
01:55:11,084 --> 01:55:12,610
ئەف!

1475
01:55:13,094 --> 01:55:16,094
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1476
01:55:19,690 --> 01:55:21,673
(بێدەنگی)

1477
01:55:38,699 --> 01:55:41,699
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1478
01:56:01,327 --> 01:56:04,327
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

1479
01:56:14,624 --> 01:56:16,792
هیوای تەمەنێک بەختەوەریتان بۆ دەخوازم.

1480
01:56:17,453 --> 01:56:19,654
-سوپاس.
-پیرۆزبێت.

1481
01:56:20,781 --> 01:56:23,196
(ئۆفیسێنتی ئاهەنگی هاوسەرگیری) پیرۆزە.

1482
01:56:24,831 --> 01:56:27,831
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1483
01:56:49,953 --> 01:56:52,653
با منیش ئەڵقەکانت لەبەر بکەم.
با داب و نەریت جێگەی خۆی بدۆزێتەوە.

1484
01:56:58,227 --> 01:57:00,700
براکەم نابێت لە هیچ شتێک بێبەش بکرێت.

1485
01:57:01,248 --> 01:57:04,248
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1486
01:57:09,312 --> 01:57:11,767
هاوسەرگیری دامەزراوەیەکی پیرۆزە.

1487
01:57:14,444 --> 01:57:16,978
هەردوولا وریا دەبن.

1488
01:57:20,893 --> 01:57:24,162
دڵسۆزی یەکەم یاسایە، دووەم ڕێزگرتنە.

1489
01:57:24,633 --> 01:57:27,032
کاتێک ئەم دووانە بوونیان هەبوو، خۆشەویستی دروست دەبێت.

1490
01:57:28,891 --> 01:57:31,330
گولەندەمم بە متمانەی خودا دەزانی.

1491
01:57:31,862 --> 01:57:33,696
دەمزانی ئەوە ڕووناکی چاوەکانمە.

1492
01:57:34,268 --> 01:57:36,399
چاوم لێی لانەبرد.

1493
01:57:37,010 --> 01:57:40,023
بەڵام ئێستا کاتی هاتووە، لە هێلانەکەوە دەفڕێت.

1494
01:57:43,646 --> 01:57:45,558
ئەوەی بە من سپێردرابوو...

1495
01:57:46,504 --> 01:57:48,504
...و دەیسپێرم بەو پیاوەی خۆشی دەوێت.

1496
01:57:49,030 --> 01:57:51,701
دەزانم ئەویش هەر وەک منە
ڕووناکی چاوەکانت دەزانێت...

1497
01:57:56,688 --> 01:57:58,515
...ئازاری نابێت!

1498
01:57:59,071 --> 01:58:02,071
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1499
01:58:04,952 --> 01:58:06,893
بەختێکی باش.

1500
01:58:07,505 --> 01:58:10,505
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1501
01:58:23,789 --> 01:58:26,027
خۆشبەختی تۆ هەمیشە ڕووناکی چاوەکانم بێت.

1502
01:58:26,268 --> 01:58:28,115
سوپاس براکەم.

1503
01:58:31,311 --> 01:58:34,225
ئەم ئێوارەیە دەچیتە ئەستەنبوڵ.
ماڵەکەم ئامادە کردبوو.

1504
01:58:35,108 --> 01:58:37,038
تۆ هەندێک پشوو وەردەگریت.

1505
01:58:37,985 --> 01:58:39,986
لەگەڵ یەکتر ڕادێن.

1506
01:58:41,559 --> 01:58:43,728
باشە براکەم، سوپاس.

1507
01:58:47,773 --> 01:58:49,655
سوپاس...

1508
01:58:55,113 --> 01:58:57,569
ئەگەر فرمێسک لە چاوی براکەمەوە بڕژێت...

1509
01:58:59,197 --> 01:59:01,724
...خوێنی تۆ دەڕێژم!

1510
01:59:02,223 --> 01:59:05,223
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1511
01:59:13,132 --> 01:59:15,086
با یاری بکەین!

1512
01:59:15,549 --> 01:59:18,549
("ڤۆڵکان گوموشلو -
"کەریمئۆغڵو زەیبەگی" یاری دەکات)

1513
01:59:38,768 --> 01:59:41,768
("ڤۆڵکان گوموشلو -کەریمئۆغڵو زەیبەگی"
بەردەوامە لە یاریکردن)

1514
02:00:02,030 --> 02:00:05,030
("ڤۆڵکان گوموشلو -کەریمئۆغڵو زەیبەگی"
بەردەوامە لە یاریکردن)

1515
02:00:25,370 --> 02:00:28,370
("ڤۆڵکان گوموشلو -کەریمئۆغڵو زەیبەگی"
بەردەوامە لە یاریکردن)

1516
02:00:49,761 --> 02:00:52,761
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1517
02:01:12,092 --> 02:01:15,092
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

1518
02:01:31,690 --> 02:01:33,469
ئەمشەو کاتێکی خۆش بەسەر بەرە!

1519
02:01:33,954 --> 02:01:36,954
(تەپڵ و فلوت دەژەنن)

1520
02:01:53,308 --> 02:01:56,308
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1521
02:02:15,981 --> 02:02:18,981
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

1522
02:02:32,819 --> 02:02:34,729
تۆ مرۆڤ نیت!

1523
02:02:35,563 --> 02:02:37,350
تۆ ئەهریمەنێکیت!

1524
02:02:39,520 --> 02:02:41,481
ئەم کابرایە چییە؟

1525
02:02:44,455 --> 02:02:46,359
وتم کەمێک بیترسێنە.

1526
02:02:47,312 --> 02:02:49,347
ئەوان بیریان لە ڕێکخستنەکە کرد.

1527
02:02:50,745 --> 02:02:53,153
(بیپ) چی دەکەیت!

1528
02:02:53,709 --> 02:02:56,709
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1529
02:03:09,677 --> 02:03:11,591
ئەمشەو پارەم دەدەیتەوە!

1530
02:03:11,832 --> 02:03:15,108
زانیم کە لە کاتی لێدانمدا قەرزارم!

1531
02:03:16,506 --> 02:03:18,318
تەنانەت کاتت پێ نەدا!

1532
02:03:19,566 --> 02:03:22,201
چ جۆرە دادپەروەرییەکتان هەیە؟

1533
02:03:23,402 --> 02:03:27,287
تۆ بارگرانیت کردم بە شاخێکی قەرز.
چۆن پارە دەدەم؟

1534
02:03:28,414 --> 02:03:30,115
خەمت نەبێت پیرە پیاو.

1535
02:03:30,512 --> 02:03:32,228
ئیتر هیچ کارێکم لەگەڵ تۆدا نییە.

1536
02:03:32,810 --> 02:03:35,810
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1537
02:03:43,583 --> 02:03:46,466
کچەکەت دێت قەرزەکەتم بۆ ئەداتەوە!

1538
02:03:49,351 --> 02:03:52,027
منداڵەکانم لەم کارەدا مەخەنە ناوەوە!

1539
02:03:52,521 --> 02:03:54,530
هیچ پەیوەندییەکیان پێوە نییە!

1540
02:03:54,856 --> 02:03:57,662
بۆ خاتری خوا کچەکانم بە تەنیا جێبهێڵن!

1541
02:03:59,625 --> 02:04:01,847
تۆ چ پیاوێکیت؟

1542
02:04:02,404 --> 02:04:05,550
ئایا ویژدان و بەزەییتان نییە؟

1543
02:04:07,496 --> 02:04:10,204
چۆن دەتوانیت بەم خراپە بیت؟

1544
02:04:11,836 --> 02:04:14,067
دایکم فێری خراپەی کردم.

1545
02:04:14,546 --> 02:04:17,546
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1546
02:04:21,592 --> 02:04:24,793
(ئیبراهیم) ئەمە مەکە!
کچەکەم تاوانبار نییە!

1547
02:04:25,157 --> 02:04:28,047
-چیت لە ئێمە دەوێت؟
-کچەکەت!

1548
02:04:28,550 --> 02:04:31,550
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1549
02:04:37,812 --> 02:04:39,862
وەرە هێشتا لەوێین؟

1550
02:04:40,368 --> 02:04:43,368
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1551
02:04:49,399 --> 02:04:51,694
تۆ لێم توڕەیت، نەخێر؟

1552
02:04:54,245 --> 02:04:57,014
ساڵانێک کچەکەتم پاراست.

1553
02:04:58,383 --> 02:05:00,954
من دێڤام لە ئارماغان جیا نەکردەوە.

1554
02:05:02,500 --> 02:05:06,695
ئێستا بیبە لە باوەشی دوژمن
پێت وایە فڕێم داوە و لێم توڕە دەبیت.

1555
02:05:08,434 --> 02:05:10,507
بەڵام ناچارم.

1556
02:05:11,082 --> 02:05:14,082
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1557
02:05:20,185 --> 02:05:22,392
شایەتحاڵ بە.

1558
02:05:27,041 --> 02:05:29,870
ئەو ئەهریمەنە بە ناوی گوڵجەمال...

1559
02:05:30,990 --> 02:05:33,595
...فێرت دەکەم خۆشەویستی چییە.

1560
02:05:36,187 --> 02:05:38,321
پیاو، بۆ خۆشەویستییەکەی...

1561
02:05:39,148 --> 02:05:43,790
...جگەرەکەی شان بە شانی یەکتر
فێرت دەکەم چۆن دەستبەرداری ژیانت بیت.

1562
02:05:46,371 --> 02:05:48,753
خۆشویستنی مانای چییە...

1563
02:05:49,625 --> 02:05:54,212
...کچەکەت، دیڤا
بە خۆشییەوە فێر دەبێت.

1564
02:05:58,166 --> 02:06:01,081
کچی گەورەترین دوژمنت...

1565
02:06:02,449 --> 02:06:05,111
...هەرچی بیەوێت دەیکات.

1566
02:06:07,653 --> 02:06:10,701
زۆر خۆشی دەوێت، زۆر...

1567
02:06:11,872 --> 02:06:14,620
...هەموو برینەکانی ناو دڵت...

1568
02:06:15,662 --> 02:06:18,790
...باوەڕ دەکات کە بە خۆشەویستی چارەسەری دۆزیوەتەوە.

1569
02:06:21,433 --> 02:06:25,553
ڕۆژێک دێت، ئەو دەبینێت...

1570
02:06:27,630 --> 02:06:31,086
...ئامادەیە دەستبەرداری هەموو شتێک بێت بۆ چارەسەر.

1571
02:06:32,825 --> 02:06:36,706
لە دایکەوە، لە کوڕەوە...

1572
02:06:37,862 --> 02:06:41,689
...لە موڵکەوە، لە ژیانەوە.

1573
02:06:46,102 --> 02:06:49,073
(سەرکەوتن) ئەو ڕۆژە دەبێتە ڕۆژی من.

1574
02:06:51,306 --> 02:06:53,840
ئەو ڕۆژە کچەکەی لێی دەبەم!

1575
02:06:56,129 --> 02:06:59,718
وەک ئەوەی سییەکانم بسوتێنێت
جگەری دەسوتێنم!

1576
02:07:00,943 --> 02:07:03,565
پێش ئەوەی بمرم دەیخەمە ناو گۆڕەوە!

1577
02:07:06,720 --> 02:07:08,778
سوێند دەخۆم!

1578
02:07:11,591 --> 02:07:14,591
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1579
02:07:33,375 --> 02:07:36,375
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

1580
02:07:39,256 --> 02:07:42,609
-باوکم لە کوێیە؟
-(دڵسۆزی) لێرەدا دەڕۆیت.

1581
02:07:44,485 --> 02:07:47,485
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1582
02:07:59,753 --> 02:08:01,699
دەڵێم باوکم لە کوێیە؟ چیت لێکرد؟

1583
02:08:01,940 --> 02:08:04,789
Come on, wait here, please.

1584
02:08:08,316 --> 02:08:11,477
Sorry, how long will I wait?
Am I here like this?

1585
02:08:12,028 --> 02:08:15,028
(مۆسیقای سۆزداری)

1586
02:08:35,438 --> 02:08:38,438
(مۆسیقای سۆزداری بەردەوامە)

1587
02:08:46,349 --> 02:08:48,385
ئەمە چ جۆرە ماڵێکە؟

1588
02:08:48,650 --> 02:08:50,291
(Fireworks explode)

1589
02:08:50,947 --> 02:08:53,947
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1590
02:09:06,946 --> 02:09:10,163
-(Ibrahim) Get me out of here!
-(Deva) Dad!

1591
02:09:13,207 --> 02:09:14,931
(Ibrahim coughs)

1592
02:09:16,488 --> 02:09:19,252
(نالە نالە)
دایبکەنە!

1593
02:09:19,611 --> 02:09:22,542
Are you a bandit, Gülcemal?

1594
02:09:23,646 --> 02:09:25,974
-(Deva) Dad!
-قەرەبوو!

1595
02:09:26,267 --> 02:09:27,635
-(Ibrahim) Cure!
-(Deva) Dad!

1596
02:09:27,876 --> 02:09:30,408
-Father, give me a voice and let me find you!
-(Ibrahim) Deva, I'm here!

1597
02:09:30,852 --> 02:09:33,609
-باوک!
-(Ibrahim) Cure! قەرەبوو!

1598
02:09:35,229 --> 02:09:37,653
-(دیڤا) باوکە لە کوێی؟
-(Ibrahim) Here, I'm here!

1599
02:09:37,962 --> 02:09:39,329
-(دیڤا) باوکە!
-(ئیبراهیم) من لێرەم!

1600
02:09:39,570 --> 02:09:43,278
-بابە من لێرەم باوکە!
-(ئیبراهیم) من لێرەم، من لێرەم!

1601
02:09:45,844 --> 02:09:47,305
باوکە چییان لێکردیت؟

1602
02:09:47,562 --> 02:09:50,446
کچە لێرە ڕابکە!
مەهێڵە بتبینن، ڕابکە! ئاه!

1603
02:09:50,769 --> 02:09:52,328
-باوک!
-بڕۆ دوور، بڕۆ!

1604
02:09:52,569 --> 02:09:55,908
نەخێر ناڕۆم!
بێ تۆ ناچمە هیچ شوێنێک!

1605
02:10:00,014 --> 02:10:02,759
شتێک دەدۆزمەوە قوفڵەکە بشکێنم،
باشە؟

1606
02:10:03,292 --> 02:10:06,292
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1607
02:10:15,717 --> 02:10:18,280
(ئیبراهیم) دێڤا، ئاگاداربە!
(دیڤا هاوارێکی کرد)

1608
02:10:19,731 --> 02:10:22,113
(ئیبراهیم) لە کچەکەم دوور بکەوە!

1609
02:10:23,696 --> 02:10:26,103
خوا نەفرەت لە تۆ!

1610
02:10:29,542 --> 02:10:31,276
خوا نەفرەت لە تۆ!

1611
02:10:31,517 --> 02:10:33,428
چیت لە باوکم دەویست؟

1612
02:10:33,669 --> 02:10:36,185
چیت لە پیرەمێردەکە دەویست؟

1613
02:10:36,426 --> 02:10:40,138
باوکم چی لێ کردیت؟
ئایا هەرگیز شەرمت نەکردووە؟

1614
02:10:40,624 --> 02:10:43,888
تەنها بۆ ئەوەی من بهێنمە ئێرە
تۆ باوکمت بەکارهێنا!

1615
02:10:44,197 --> 02:10:46,980
-دەروونپیسی نەخۆش!
-باوکت قەرزاری منە!

1616
02:10:47,258 --> 02:10:49,999
بەڵام پارە نادات!
هەرکەسێک قەرزی خۆیم بۆ ئەدات!

1617
02:10:50,247 --> 02:10:54,027
-یان بە موڵک و ماڵی خۆی یان بە ژیانی خۆی!
-چی قەرزە، چی دەڵێی؟ جێهێشتن!

1618
02:10:54,474 --> 02:10:56,130
بەهەر حاڵ ئێمە قەرزەکە دەدەین!

1619
02:10:56,458 --> 02:11:00,016
قەرزەکە ئەمڕۆ دەبێت!
ئیتر بە پارە نادرێت!

1620
02:11:00,629 --> 02:11:02,782
چی دەکەیت باوکم بکوژە؟

1621
02:11:03,145 --> 02:11:06,231
بەو پێیەی ناتوانێت بە موڵک و ماڵی خۆی پارە بدات
بە ژیانی خۆی پاداشت دەدات!

1622
02:11:09,741 --> 02:11:11,402
تۆ شێتی!

1623
02:11:11,912 --> 02:11:14,912
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1624
02:11:17,202 --> 02:11:19,884
-واز لە باوکم بێنە!
-واز دەهێنم!

1625
02:11:20,745 --> 02:11:22,946
بەڵام ئەمە باجی هەیە!

1626
02:11:26,759 --> 02:11:29,247
ئایا پرسیارم لێ ناکەیت
لە بەرامبەردا چیت دەوێت؟

1627
02:11:29,488 --> 02:11:32,631
مەکە، مەکە، نەخێر! نا دیڤا، مەکە!

1628
02:11:33,631 --> 02:11:36,631
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1629
02:11:38,644 --> 02:11:41,834
-چیت دەوێت؟
-تۆ.

1630
02:11:42,330 --> 02:11:45,330
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1631
02:11:49,424 --> 02:11:52,037
بۆ ئەوەی لەبری باوکت لێرە بمێنیتەوە
ڕەنگە ڕێگەت پێ بدەم.

1632
02:11:52,484 --> 02:11:55,484
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1633
02:11:57,590 --> 02:12:00,108
بێگومان ئەگەر ئەژنۆت دا و سواڵ بکەیت!

1634
02:12:00,669 --> 02:12:03,669
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر)

1635
02:12:23,254 --> 02:12:26,254
(مۆسیقای سەرسوڕهێنەر بەردەوامە)

1636
02:12:33,871 --> 02:12:37,516
ژێرنووسی وردی ئەم زنجیرەیە
تا ئێستا...

1637
02:12:37,757 --> 02:12:41,407
...بۆ کۆمەڵەی وەسفکردنی دەنگ
دروست کرا.

1638
02:12:41,648 --> 02:12:44,799
www.sebeder.org

1639
02:12:45,040 --> 02:12:48,499
وەرگێڕانی ژێرنووسی ورد:
نورەی ئونال - بوشرا تاشجیئۆغڵو...

1640
02:12:48,740 --> 02:12:52,174
...ئێچە ناز باتماز - ئەیلول یڵماز -
گوڵای یڵماز

1641
02:12:52,415 --> 02:12:55,199
سەرنوسەر: دۆلونای ئوناڵ

1642
02:12:55,733 --> 02:12:58,733
(مۆسیقای کریدت)

1643
02:13:18,418 --> 02:13:21,418
(مۆسیقای کریدت بەردەوامە)

1644
02:13:41,432 --> 02:13:44,432
(مۆسیقای کریدت بەردەوامە)